| Undone (originale) | Undone (traduzione) |
|---|---|
| He shot just like a comet | Ha sparato proprio come una cometa |
| Into my orbit | Nella mia orbita |
| He sparked and spread like a forest blaze | Scintillava e si diffondeva come un incendio nella foresta |
| Took over like a teenage craze | Ha preso il sopravvento come una mania adolescenziale |
| And ma said, | E ma ha detto |
| 'Tina, he was worth the wait' | "Tina, è valsa la pena aspettare" |
| She thinks that I’ve | Lei pensa che io l'abbia fatto |
| Made a grave mistake | Ha commesso un grave errore |
| Oh God, look at what I’ve done | Oh Dio, guarda cosa ho fatto |
| I’ve pulled it all apart, just for fun | Ho smontato tutto, solo per divertimento |
| Just to see if it would come undone | Solo per vedere se si sarebbe annullato |
| Now it’s all come undone | Ora è tutto annullato |
| Last time that he saw me It was way back in February | L'ultima volta che mi ha visto è stato a febbraio |
| And he was smoking like a chimney | E fumava come un camino |
| He had me swaying like a daisy | Mi ha fatto ondeggiare come una margherita |
| When he said | Quando ha detto |
| 'Happy valentines day babe' | 'Buon San Valentino tesoro' |
| And I took the heart shaped box | E ho preso la scatola a forma di cuore |
| And I walked away | E me ne sono andato |
| Oh God, look at what I’ve done | Oh Dio, guarda cosa ho fatto |
| I’ve pulled it all apart, just for fun | Ho smontato tutto, solo per divertimento |
| Just to see if it would come undone | Solo per vedere se si sarebbe annullato |
| Now it’s all undone | Ora è tutto annullato |
| Now I stay out late at night | Ora sto fuori a tarda notte |
| I do what the heck I like | Faccio quello che diamine mi piace |
| Adventurousness is all right I guess | L'avventurosità va bene, suppongo |
| But I like it less and less | Ma mi piace sempre meno |
| And hey, well that’s exactly | E hey, beh, è esattamente così |
| What he warned | Cosa ha avvertito |
| He said 'If you think this happens | Ha detto: "Se pensi che questo accada |
| Everyday, babe, | Ogni giorno, piccola, |
| You’ve got a lot to learn' | Hai molto da imparare |
| Oh God, look at what I’ve done | Oh Dio, guarda cosa ho fatto |
| I’ve pulled it all apart, just for fun | Ho smontato tutto, solo per divertimento |
| Just to see if it would come undone | Solo per vedere se si sarebbe annullato |
| Just to watch it all come undone | Solo per guardare tutto annullato |
| Just to see it all come undone | Solo per vedere tutto annullato |
| Now it’s all come undone | Ora è tutto annullato |
| Yeah, it’s all come undone | Sì, è tutto finito |
| Music and lyrics by martina sorbara | Musica e testi di Martina Sorbara |
| Martina sorbara — vocals/acoustic guitar | Martina sorbara — voce/chitarra acustica |
| Adam hay — drums | Adam Hay — batteria |
| Murray foster — bass | Murray Foster — basso |
| Jian ghomeshi — percussion | Jian ghomeshi — percussioni |
| Justin abedin — electric guitar | Justin abedin — chitarra elettrica |
| Gary breit — piano/keyboards | Gary breit — pianoforte/tastiere |
Traduzione del testo della canzone Undone - Martina Sorbara
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Undone , di -Martina Sorbara
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2001
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: