Traduzione del testo della canzone After You Leave - Marty Robbins

After You Leave (originale)

After you leave me who’ll kiss away my tears
After you leave me who’ll cheer my lonely years
No one but you dear can make my life worthwhile
After you leave me I won’t wanna smile
Roses need sunshine just like I need your love
Stars need the Heaven and all the space above
I need your loving there’s no one else would do
After you leave me I’ll only love you
Roses will wither and roses will die
My love is endless as all of the sky
No way to measure the love I could give
After you leave me I won’t wanna live
You say it’s over and never to be
Still in my heart you mean the world to me
Why did you leave me you’ve made me so blue
Though you love another I’ll always love you
After you leave me who’ll kiss away my tears
After you leave me who’ll cheer my lonely years
No one but you, dear, can make my life worthwhile
After you leave me I won’t wanna smile

After You Leave (traduzione)

Dopo che mi lascerai, chi bacerà le mie lacrime
Dopo che mi lascerai, chi allieterà i miei anni solitari
Nessuno tranne te caro può rendere la mia vita degna
Dopo che mi lascerai non vorrò sorridere
Le rose hanno bisogno del sole proprio come io ho bisogno del tuo amore
Le stelle hanno bisogno del Cielo e di tutto lo spazio sopra
Ho bisogno del tuo amore, non c'è nessun altro che farebbe
Dopo che mi lascerai, ti amerò solo
Le rose appassiranno e le rose moriranno
Il mio amore è infinito come tutto il cielo
Non c'è modo di misurare l'amore che potrei dare
Dopo che mi lascerai non vorrò più vivere
Dici che è finita e non lo sarà mai
Ancora nel mio cuore intendi il mondo per me
Perché mi hai lasciato, mi hai reso così blu
Anche se ami un altro, ti amerò sempre
Dopo che mi lascerai, chi bacerà le mie lacrime
Dopo che mi lascerai, chi allieterà i miei anni solitari
Nessuno tranne te, cara, può rendere la mia vita degna
Dopo che mi lascerai non vorrò sorridere