Traduzione del testo della canzone All the World Is Lonely Now - Marty Robbins

All the World Is Lonely Now (originale)

Yesterday you said you loved me
But today you say it’s over now
Why did you go away and leave me
All the world is lonely now
Don’t tell me that you’d love another
And that you’ve broken every vow
Cause I don’t want to live without you
All the world is lonely now
I’ve tried so hard to make you happy
With love you’re heart would not allow
It hurts to know you’ll never love me
All the world is lonely now
Goodbye, good luck and may God bless you
I’ll try to get along some how
I know I’ll never love another
All the world is lonely now

(traduzione)

Ieri hai detto che mi amavi
Ma oggi dici che ora è finita
Perché sei andato via e mi hai lasciato
Tutto il mondo è solo ora
Non dirmi che ti piacerebbe un altro
E che hai infranto ogni voto
Perché non voglio vivere senza di te
Tutto il mondo è solo ora
Ho cercato così tanto di renderti felice
Con amore il tuo cuore non lo permetterebbe
Fa male sapere che non mi amerai mai
Tutto il mondo è solo ora
Addio, buona fortuna e che Dio ti benedica
Cercherò di andare d'accordo in qualche modo
So che non amerò mai un altro
Tutto il mondo è solo ora