Traduzione del testo della canzone Christmas Kisses - Marty Robbins

Christmas Kisses (originale)

Christmas time is almost here and you’re not here with me
Smilin' shoppers everywhere, I’m lonely as can be
Oh, but I’ll be home in two more days it’s you that my heart misses
Please meet me, dear, at eight P.M.
and bring your Christmas kisses
Mistletoe is everywhere but, darlin', I’ll be true
I can’t kiss somebody’s lips unless that someone’s you
I’ve longed each day to hold you tight I know what loneliness is
But I’ll be home in two more days then share your Christmas kisses
(do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
This letter that I’m writing you brings teardrops to my eyes
But they’re tears of happiness because I realize
I’m closer to the one I love with each hour that passes
I’ll see you soon and don’t be late and bring your Christmas kisses
Soon these lonely days will end that we’ve spent apart
This holiday I’ll hold you close as well as in my heart
I’ll close for now this letter filled with all my love and wishes
I’ll see you, dear, in two more days and share your Christmas kisses
I’ll see you, dear, in two more days and share your Christmas kisses
(kisses, kisses, kisses, kisses, kisses,)

Christmas Kisses (traduzione)

Il periodo natalizio è quasi arrivato e tu non sei qui con me
Acquirenti sorridenti ovunque, mi sento solo come può essere
Oh, ma sarò a casa tra altri due giorni sei tu che manchi al mio cuore
Per favore, vieni a trovarmi, cara, alle otto di sera.
e porta i tuoi baci di Natale
Il vischio è ovunque ma, tesoro, sarò vero
Non posso baciare le labbra di qualcuno a meno che quel qualcuno non sia tu
Ho desiderato ogni giorno di tenerti stretto, so che cos'è la solitudine
Ma sarò a casa tra altri due giorni e poi condividerò i tuoi baci di Natale
(do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
Questa lettera che ti sto scrivendo mi fa venire le lacrime agli occhi
Ma sono lacrime di felicità perché me ne rendo conto
Sono più vicino alla persona che amo ogni ora che passa
Ci vediamo presto e non fare tardi e porta i tuoi baci di Natale
Presto finiranno questi giorni solitari che abbiamo trascorso separati
Questa vacanza ti terrò vicino e nel mio cuore
Per ora chiuderò questa lettera piena di tutto il mio amore e i miei desideri
Ci vediamo, cara, tra altri due giorni e condividerò i tuoi baci di Natale
Ci vediamo, cara, tra altri due giorni e condividerò i tuoi baci di Natale
(baci, baci, baci, baci, baci,)