Traduzione del testo della canzone It's Too Late Now (to Worry Any More) - Marty Robbins

It's Too Late Now (to Worry Any More) (originale)

Things have changed a lot since first we met
Still recall the gingham dress you wore
The lovely night I’m tryin' to forget
Too late now to worry anymore
Those simple vows we made were not to be
You’ll never love me as you did before
Your tender smile no longer is for me
Too late now to worry anymore
Tears that dim my eyes have passed away
Left me only memories of yore
You’ve gone and there is nothin' left to say
Too late now to worry anymore
Wherever you may wander may you find
The kind of love your heart is searchin' for
Forget about this aching heart of mine
Too late now to worry anymore

It's Too Late Now (to Worry Any More) (traduzione)

Le cose sono cambiate molto da quando ci siamo incontrati per la prima volta
Ricorda ancora il vestito a quadretti che indossavi
La bella notte che sto cercando di dimenticare
Adesso è troppo tardi per preoccuparsi ancora
Quei semplici voti che abbiamo fatto non dovevano esserlo
Non mi amerai mai come hai fatto prima
Il tuo tenero sorriso non è più per me
Adesso è troppo tardi per preoccuparsi ancora
Le lacrime che oscurano i miei occhi sono scomparse
Mi ha lasciato solo ricordi di un tempo
Sei andato e non c'è più niente da dire
Adesso è troppo tardi per preoccuparsi ancora
Ovunque tu possa vagare potresti trovarlo
Il tipo di amore che il tuo cuore sta cercando
Dimentica questo mio cuore dolorante
Adesso è troppo tardi per preoccuparsi ancora