Traduzione del testo della canzone Simple Little Love Song - Marty Robbins

Simple Little Love Song (originale)

I just wanted to write you a love song
To say I’ll always love you
An easy for lovin', mellow love song
One you can put the music to
I just wanted to write a love song
To the woman that made me feel this strong
And I just wanted to do somethin' special
So I wrote you this simple little love song
Together I’m your words and you’re my harmony
When we’re apart I’m only half of what I wanna be
And in your arms you soothe away all the things that can go wrong
And makes me want to sit and write the lines to this love song
I just wanted to write you a love song
That says I’ll always love you
Cause I just wanted to do something special
So I wrote you this simple little love song
Cause I just wanted to do something special
So I wrote you this simple little love song

Simple Little Love Song (traduzione)

Volevo solo scriverti una canzone d'amore
Per dire che ti amerò per sempre
Una dolce canzone d'amore facile da amare
Uno a cui puoi mettere la musica
Volevo solo scrivere una canzone d'amore
Alla donna che mi ha fatto sentire così forte
E volevo solo fare qualcosa di speciale
Quindi ti ho scritto questa semplice canzoncina d'amore
Insieme sono le tue parole e tu sei la mia armonia
Quando siamo separati, sono solo la metà di ciò che voglio essere
E tra le tue braccia lenisci tutte le cose che possono andare storte
E mi viene voglia di sedermi e scrivere le battute di questa canzone d'amore
Volevo solo scriverti una canzone d'amore
Questo dice che ti amerò per sempre
Perché volevo solo fare qualcosa di speciale
Quindi ti ho scritto questa semplice canzoncina d'amore
Perché volevo solo fare qualcosa di speciale
Quindi ti ho scritto questa semplice canzoncina d'amore