Traduzione del testo della canzone The Woman in My Bed - Marty Robbins

The Woman in My Bed (originale)

I wake up in the mornin', and the birds are singin' love songs in the distance
And the first ray of sunshine, overcomes my window panes resistance
As I lay there for a minute, til that sleep slowly clear from my head
I thank the Lord for birds that sing, sunshine that the mornin' brings
And I thank Him for the woman in my bed
I put my feet out on the floor, and I reach back to cover up her shoulders
Smilin' and rememberin' how her body warmed me as the night grew colder
I’d like to wake her with a kiss, but she needs the mornin' sleep instead
I thank the Lord for birds that sing, sunshine that the mornin' brings
And I thank Him for the woman in my bed
The woman in my bed is everything I ever wanted her to be
She’s the answer to my prayers, and I know she’ll be there, anytime I have that
old special need
Sometimes the daily grind, puts some wrinkles in my mind, she knows how to
straighten out my head
I’m thankful for the way it feels, to have a love so strong and real
And I’m thankful for the woman in my bed
I put my feet out on the floor, and I reach back to cover up her shoulders
Smilin' and rememberin' how her body warmed me as the night grew colder
I’d like to wake her with a kiss, but she needs the mornin' sleep instead
I thank the Lord for birds that sing, sunshine that the mornin' brings
And I thank Him for the woman in my bed
I thank the Lord for birds that sing, sunshine that the mornin' brings
Thank Him for the woman in my bed

The Woman in My Bed (traduzione)

Mi sveglio la mattina e gli uccelli cantano canzoni d'amore in lontananza
E il primo raggio di sole vince la resistenza dei miei vetri
Mentre sono sdraiato lì per un minuto, finché quel sonno lentamente mi si libera dalla testa
Ringrazio il Signore per gli uccelli che cantano, il sole che porta il mattino
E lo ringrazio per la donna nel mio letto
Appoggio i piedi sul pavimento e allungo la schiena per coprirle le spalle
Sorridendo e ricordando come il suo corpo mi riscaldava mentre la notte diventava più fredda
Vorrei svegliarla con un bacio, ma invece ha bisogno del sonno mattutino
Ringrazio il Signore per gli uccelli che cantano, il sole che porta il mattino
E lo ringrazio per la donna nel mio letto
La donna nel mio letto è tutto ciò che avrei sempre voluto che fosse
È la risposta alle mie preghiere e so che sarà lì, ogni volta che lo avrò
vecchio bisogno speciale
A volte la routine quotidiana mi fa venire in mente alcune rughe, lei sa come farlo
raddrizzare la mia testa
Sono grato per come ci si sente ad avere un amore così forte e reale
E sono grato per la donna nel mio letto
Appoggio i piedi sul pavimento e allungo la schiena per coprirle le spalle
Sorridendo e ricordando come il suo corpo mi riscaldava mentre la notte diventava più fredda
Vorrei svegliarla con un bacio, ma invece ha bisogno del sonno mattutino
Ringrazio il Signore per gli uccelli che cantano, il sole che porta il mattino
E lo ringrazio per la donna nel mio letto
Ringrazio il Signore per gli uccelli che cantano, il sole che porta il mattino
Grazie per la donna nel mio letto