Traduzione del testo della canzone Hard Working man - Marty Stuart

Hard Working man (originale)

What will become of the working man, With honest sweat on his brow
Is the nation that raised him to build it, gonna turn its back on him now
Take away his pride and dignity, give his job to some foreign land
Here’s a question that needs a straight answer
What will become of the hard working man
In better times in old America, we sang the Working Man Blues with such pride
Many who worked 40 hours week after week have been let go, pushed off to the
side
And I’ll tell ya, nothing is sadder, than the soul of a hard working man
With no means to help out his family, and nothing to do with his hands
What will become of the working man.
With honest sweat on his brow
Is the nation that raised him to build it, gonna turn its back on him now
Take away his pride and dignity, give his job to some foreign land
Here’s a question that needs to be answered
What will become of the hard working man
Here’s a question that needs to be answered
What will become of the hard working man

Hard Working man (traduzione)

Che ne sarà dell'uomo che lavora, Con il sudore onesto sulla fronte
È la nazione che lo ha cresciuto per costruirlo, ora gli volterà le spalle
Togli il suo orgoglio e la sua dignità, dai il suo lavoro a una terra straniera
Ecco una domanda che richiede una risposta diretta
Che ne sarà dell'uomo che lavora sodo
In tempi migliori nella vecchia America, cantavamo il Working Man Blues con tale orgoglio
Molti di coloro che hanno lavorato 40 ore settimana dopo settimana sono stati licenziati, spinti verso il
lato
E ti dirò, niente è più triste dell'anima di un uomo che lavora sodo
Senza mezzi per aiutare la sua famiglia e niente a che fare con le sue mani
Che ne sarà dell'operaio.
Con un sudore onesto sulla fronte
È la nazione che lo ha cresciuto per costruirlo, ora gli volterà le spalle
Togli il suo orgoglio e la sua dignità, dai il suo lavoro a una terra straniera
Ecco una domanda a cui deve rispondere
Che ne sarà dell'uomo che lavora sodo
Ecco una domanda a cui deve rispondere
Che ne sarà dell'uomo che lavora sodo