Traduzione del testo della canzone Sugar Lee - Curly Seckler, The Nashville Grass, Marty Stuart

Sugar Lee (originale)

Sugar Lee is her name
Ain’t good lookin' and she’s mean as thunder
But I love her just the same
I love her just the same, boys, I love her just the same
She likes to rock and she likes to roll
And sometimes she gets out of hand
But every night when I come home
She knows I’m her lovin' man
Still her lovin' man, boys, still her lovin' man
Well, I told her mama and I told her daddy
There ain’t nothin' you can say
Sugar Lee is gonna be this poor boy’s prize someday
One these days boys, one of these days
Well, you can have all your sweet Susanna’s
And your big time bar room Queens
Ain’t never been a woman, boys, like my Sugar Lee
Like my Sugar Lee, boys, like my Sugar Lee
Well, I’ve got a gal down in Tuscaloosa
Sugar Lee is her name
Ain’t good lookin' and she’s mean as thunder
But I love her just the same
I love her just the same, boys, I love her just the same
I love her just the same, boys, I love her just the same
Sugar Lee is her name
Ain’t good lookin' and she’s mean as thunder

Sugar Lee (traduzione)

Sugar Lee è il suo nome
Non è di bell'aspetto ed è cattiva come un tuono
Ma la amo lo stesso
La amo lo stesso, ragazzi, la amo lo stesso
Le piace rock e le piace roll
E a volte le sfugge di mano
Ma ogni sera quando torno a casa
Sa che sono il suo uomo amorevole
Ancora il suo uomo amorevole, ragazzi, ancora il suo uomo amorevole
Beh, l'ho detto a sua madre e l'ho detto a suo padre
Non c'è niente che tu possa dire
Sugar Lee un giorno sarà il premio di questo povero ragazzo
Uno di questi giorni ragazzi, uno di questi giorni
Bene, puoi avere tutte le tue dolci Susanna
E il tuo grande bar Queens
Non sono mai stata una donna, ragazzi, come il mio Sugar Lee
Come il mio Sugar Lee, ragazzi, come il mio Sugar Lee
Beh, ho una ragazza a Tuscaloosa
Sugar Lee è il suo nome
Non è di bell'aspetto ed è cattiva come un tuono
Ma la amo lo stesso
La amo lo stesso, ragazzi, la amo lo stesso
La amo lo stesso, ragazzi, la amo lo stesso
Sugar Lee è il suo nome
Non è di bell'aspetto ed è cattiva come un tuono