Traduzione del testo della canzone Tempted - Marty Stuart

Tempted (originale)

There’s a girl trying to steal my heart and I’m tempted
Even though she can tear it apart, I’m tempted
In her eyes there’s mystery, every time she smiles at me
I know how it could be and I’m tempted
Each time she looks my way, I’m tempted
Just a little more every day, I’m tempted
It’s so hard to resist, the thought of her sweet kiss
Can’t take much more of this, I’m tempted
Tempted and tried, deep down inside
I can’t deny that I’m tempted
Ever since she caught my eye, I’m tempted
Just one look and you’ll know why I’m tempted
So if I’m burned by the flame, there’s no one but me to blame
'Cause every time she calls my name, I’m tempted
Tempted and tried, deep down inside
I can’t deny that I’m tempted
Tempted and tried, deep down inside
I can’t deny that I’m tempted
I’m tempted, I’m tempted, I’m tempted

(traduzione)

C'è una ragazza che cerca di rubarmi il cuore e sono tentato
Anche se riesce a farlo a pezzi, sono tentato
Nei suoi occhi c'è mistero, ogni volta che mi sorride
So come potrebbe essere e sono tentato
Ogni volta che guarda a modo mio, sono tentato
Solo un po' di più ogni giorno, sono tentato
È così difficile resistere al pensiero del suo dolce bacio
Non posso sopportare molto di più di questo, sono tentato
Tentato e provato, nel profondo
Non posso negare di essere tentato
Da quando ha attirato la mia attenzione, sono tentato
Basta uno sguardo e capirai perché sono tentato
Quindi, se vengo bruciato dalla fiamma, non c'è nessuno da incolpare tranne me
Perché ogni volta che chiama il mio nome, sono tentato
Tentato e provato, nel profondo
Non posso negare di essere tentato
Tentato e provato, nel profondo
Non posso negare di essere tentato
Sono tentato, sono tentato, sono tentato