Traduzione del testo della canzone SugarBuzz - Marvelous 3

SugarBuzz (originale)

Well I started this story in the middle
Of the page, I remembered the lines, but
Forgot my age when somebody said my Attitude was snotty.
thats when you called
And said «get out tonight"Ill catch a late night
Movie on a light night flight, Ill be gettin real
Drunk and making fun of everbody.
Aint nobody gone get me down,
Something must have gone around.
You can stick that sign up your ass
The one that says it wont last.
My sugarbuzz is growing higher and higher
Everyday, your sarcasm cuts like a knife ill
Have the time of my life
My suger buzz is growing higher and higher everday now
«ohhhh well I went to a party last saturday night
You know I think I got laid and then got in a fight
I dont remember that much
But I think I liked it I saw some band called roses and socke
And they brought back the rock
And the singer was cocky
Two years later Im sure they forget about it Aint nobody gone get me down,
Something must have gone around.
Na na na na etc…»

SugarBuzz (traduzione)

Bene, ho iniziato questa storia nel mezzo
Della pagina, ricordavo le righe, ma
Ho dimenticato la mia età quando qualcuno ha detto che il mio atteggiamento era arrogante.
ecco quando hai chiamato
E ha detto "vai fuori stasera" Mi prenderò a tarda notte
Film su un volo notturno leggero, diventerò reale
Ubriaco e prendendo in giro tutti.
Nessuno è andato a buttarmi giù,
Qualcosa deve essere andato in giro.
Puoi attaccare che iscriviti il tuo culo
Quello che dice che non durerà.
Il mio sugarbuzz cresce sempre più in alto
Ogni giorno, il tuo sarcasmo fa male a un coltello
Divertiti della mia vita
Il mio suger buzz sta crescendo ogni giorno più in alto ogni giorno
«ohhhh bene sono andato a una festa sabato sera
Sai che penso di aver fatto sesso e poi litigare
Non ricordo molto
Ma penso che mi sia piaciuto, ho visto una band chiamata Roses and Socke
E hanno riportato indietro la roccia
E il cantante era presuntuoso
Due anni dopo, sono sicuro che se ne dimenticheranno, nessuno è andato a buttarmi giù,
Qualcosa deve essere andato in giro.
Na na na na ecc...»