Traduzione del testo della canzone Give A Little Love - Marvin Gaye, Kim Weston

Give A Little Love (originale)

Oh my love if you’ll
Have a little trust, just a little trust
In me, oh I’ll come through
I know I haven’t been good to you
So give a little love, just a little love
To me & I’ll be true
To you,
You
Have a little faith, just a little faith
In me & I will do The things I should for you
Give a little love, just a little love
To me & I’ll be true
To you,
You
I know I’ve strayed far far away from your arms
Yeah baby, just like a fool
I hope & I pray that you’ll let me return
So I can make love, make love, make love to only you
Oh my love, if you’ll
Have a little trust, just a little trust
In me, oh I’ll come through
I know I haven’t been good to you
So give a little love, just a little love
To me & I’ll be true
To you,
You
Have a little faith, just a little faith
In me & I will do Give a little love, just a little love
To me & I’ll be true
Have a little trust, just a little trust
In me, oh I’ll come through

(traduzione)

Oh mio amore se farai
Abbi un po' di fiducia, solo un po' di fiducia
In me, oh me ne andrò
So che non sono stato buono con te
Quindi dai un po' di amore, solo un po' di amore
Per me e io sarò vero
A te,
Voi
Abbi un po' di fede, solo un po' di fede
In me e io farò le cose che dovrei per te
Dai un po' d'amore, solo un po' d'amore
Per me e io sarò vero
A te,
Voi
So che mi sono allontanato molto dalle tue braccia
Sì piccola, proprio come uno sciocco
Spero e prego che mi lasci tornare
Così posso fare l'amore, fare l'amore, fare l'amore solo con te
Oh mio amore, se farai
Abbi un po' di fiducia, solo un po' di fiducia
In me, oh me ne andrò
So che non sono stato buono con te
Quindi dai un po' di amore, solo un po' di amore
Per me e io sarò vero
A te,
Voi
Abbi un po' di fede, solo un po' di fede
In me e io faremo Dare un po' di amore, solo un po' di amore
Per me e io sarò vero
Abbi un po' di fiducia, solo un po' di fiducia
In me, oh me ne andrò