Traduzione del testo della canzone Just Loving You - Kim Weston

Just Loving You (originale)

As long as I’m here on this earth
My whole life is only worth
The moments that I spend, ooh, just loving you
Yes indeed, it’s you, it’s you that keeps me strong
When times are bad & things go wrong
And I wanna spend from now on, yeah yeah, just loving you
Yeah, I can’t help it, I can’t help it, darling
It’s the way that I feel about you
When you’re around, love has me bound
Strange, strange as it seems, ooh
It’s your love that fills my world
And I’ll skip through life like a foolish girl
'Cause I wanna spend from now on just loving you
Yeah, I wanna spend my life just loving you

Just Loving You (traduzione)

Finché sono qui su questa terra
Tutta la mia vita vale solo
I momenti che trascorro, ooh, semplicemente amandoti
Sì, davvero, sei tu, sei tu che mi tieni forte
Quando i tempi sono brutti e le cose vanno storte
E voglio spendere d'ora in poi, sì sì, solo amandoti
Sì, non posso farne a meno, non posso farne a meno, tesoro
È il modo in cui provo per te
Quando ci sei, l'amore mi ha legato
Strano, strano come sembra, ooh
È il tuo amore che riempie il mio mondo
E salterò attraverso la vita come una ragazza sciocca
Perché d'ora in poi voglio spendere solo per amarti
Sì, voglio passare la mia vita ad amarti