| Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) (originale) | Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) (traduzione) |
|---|---|
| Take me in your arms, | Prendimi tra le tue braccia, |
| Rock me, rock me a little while | Scuotimi, cullami per un poco |
| Take me in your arms, rock me, | Prendimi tra le tue braccia, cullami, |
| Rock me a little while | Scuotimi per un po' |
| I know you’re leavin' me behind | So che mi stai lasciando indietro |
| Im seein you darlin' for the very last time | Ti sto vedendo tesoro per l'ultima volta |
| Show a little tenderness before you go Please let me feel your embrace once more | Mostra un po' di tenerezza prima di andare. Per favore, fammi sentire il tuo abbraccio ancora una volta |
| Take me in your arms, | Prendimi tra le tue braccia, |
| Rock me, rock me a little while | Scuotimi, cullami per un poco |
| Take me in your arms, | Prendimi tra le tue braccia, |
| Rock me, rock me a little while | Scuotimi, cullami per un poco |
| We all must feel heartache sometimes | Tutti dobbiamo provare dolore a volte |
| Right now, right now, darlin' I’m feelin mine | In questo momento, in questo momento, tesoro, mi sento mio |
| I’ve tried my best to be strong, but I’m not able | Ho fatto del mio meglio per essere forte, ma non ci sono riuscito |
| I’m like a helpless child left in a cradle | Sono come un bambino indifeso lasciato in una culla |
| Let me know just before I leave | Fammi sapere appena prima che parta |
| Just once more darlin' before you leave | Ancora una volta tesoro prima di partire |
| Take me in your arms, | Prendimi tra le tue braccia, |
| Rock me, rock me a little while | Scuotimi, cullami per un poco |
| Take me in your arms, | Prendimi tra le tue braccia, |
| Rock me, rock me a little while | Scuotimi, cullami per un poco |
| I’m losin' you and my happiness | Sto perdendo te e la mia felicità |
| My life is so dark I must confess | La mia vita è così oscura che devo confessare |
| I’ll never, never see your smiling face no more | Non vedrò mai più la tua faccia sorridente |
| I’ll never, never hear your knock upon my door | Non sentirò mai, mai sentire il tuo bussare alla mia porta |
| Before you leave me, leave me behind | Prima di lasciarmi, lasciami dietro |
| Let me feel happy just one more time | Fammi sentire felice ancora una volta |
| Take me in your arms, | Prendimi tra le tue braccia, |
| Rock me, rock me a little while | Scuotimi, cullami per un poco |
| Take me in your arms, | Prendimi tra le tue braccia, |
| Rock me, rock me a little while | Scuotimi, cullami per un poco |
| I said it once, baby | L'ho detto una volta, piccola |
| I said it once, please | L'ho detto una volta, per favore |
| Here I am, baby | Eccomi, piccola |
| I’m beggin' you, please | Ti sto supplicando, per favore |
| Baby, baby | Piccola, piccola |
Traduzione del testo della canzone Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) - Kim Weston
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) , di -Kim Weston
Nel genere:R&B
Data di rilascio:02.11.1992
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2013 | |
| 1966 | |
| 1967 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 1966 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 1966 | |
| 2015 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1990 | |
| 2016 |