Traduzione del testo della canzone Guldkakao - Marwan

Guldkakao (originale)

Efter en lang dyb søvn, er vi stadig sløve
Helt uden, hun siger hun bedårer mig
Jeg er ikk' typen der snorker
Væk mig med et kys
Glid dine bløde hænder på mig
Driller og kilder
Smiler lykkeligt når vi pjatter
I går var en lang dag, usædvanlig fræk
I dag skinner solen skarpt, sluk for den larm, hvis du er træt
Ring til dit arbejde, og sig at du er syg
Kom og læg dig under dynen, jeg har nok forsyninger
Elsker din varme lune krop, når vi står op
Fuck dit job, lad os fuck'
(Fuck dit job, lad os fuck')
(Fuck dit job, lad os fuck')
Lad os lave intet som, som var det søndag i dag
Drikke guldkakao, og knalde al stressen af
Lad os lave intet som, som var det søndag i dag
Drop dine planer, lad os søndag i dag
En smøg ku' jeg ha' trængt til
Min frihed er begrænset
I har givet mig fodlænke
Men jeg nyder se dig ælte
Friskbagt' boller, guldkakao
Jep, det holder, duften sagde det
Sætter lige en film på, nu kun den første scene
Snav med lidt tempo, hvor skal du hen?
Ring til dit møde, aflys
Det regner udenfor, det så typisk
Dyrker hinanden som en sport, det så hot
Fuck dit job, lad os fuck'
(Fuck dit job, lad os fuck')
(Fuck dit job, lad os fuck')
Lad os lave intet som, som var det søndag i dag
Drikke guldkakao, og knalde al stressen af
Lad os lave intet som, som var det søndag i dag
Drop dine planer, lad os søndag i dag
«3 telefonsvarer-beskeder»

Guldkakao (traduzione)

Dopo un lungo sonno profondo, siamo ancora letargici
Assolutamente, dice che mi adora
Non sono il tipo che russa
Svegliami con un bacio
Fai scorrere le tue mani morbide su di me
Teaser e teaser
Sorridendo felici mentre scherziamo
Ieri è stata una lunga giornata, insolitamente cattiva
Oggi il sole splende brillantemente, spegni quel rumore se sei stanco
Chiama il tuo lavoro e dì che sei malato
Vieni a metterti sotto le coperte, ho abbastanza provviste
Ama il tuo corpo caldo e avvolgente quando ci alziamo
Fanculo il tuo lavoro, scopiamo
(Fanculo il tuo lavoro, andiamo a scopare')
(Fanculo il tuo lavoro, andiamo a scopare')
Non facciamo niente come se fosse domenica oggi
Bevi cacao dorato e rilassati
Non facciamo niente come se fosse domenica oggi
Abbandona i tuoi piani, andiamo domenica per oggi
Una fumata di cui avevo bisogno
La mia libertà è limitata
Mi hai regalato una cavigliera
Ma mi piace guardarti impastare
Panini appena sfornati, cacao dorato
Sì, lo dice il profumo
Sto solo mettendo su un film, ora solo la prima scena
Sporcizia con un po' di passo, dove vai?
Chiama la tua riunione, annulla
Fuori piove, è così tipico
Coltivarsi a vicenda come uno sport, fa così caldo
Fanculo il tuo lavoro, scopiamo
(Fanculo il tuo lavoro, andiamo a scopare')
(Fanculo il tuo lavoro, andiamo a scopare')
Non facciamo niente come se fosse domenica oggi
Bevi cacao dorato e rilassati
Non facciamo niente come se fosse domenica oggi
Abbandona i tuoi piani, andiamo domenica per oggi
«3 messaggi in segreteria»