Traduzione del testo della canzone Нежность - Mary Gu

Нежность (originale)

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать, жаль, наверное
Ветер не умеет так нежно
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать, жаль, наверное
Ветер не умеет так нежно
Среди мрачных подземок и серых стен
Пропадешь не там, пропаду не с теми
Полчаса до посадки, ловлю такси
Я спешу, не пиши, нет сил
Черной тушью размажется по щеке
День, в котором мы станем с тобой никем
В сердце перегруз, но полет нормальный
Ущерб минимальный
Мы забыли друг друга как пароль
Вроде easy level, но мы его запороли
Ты на спокойном, а я на гастролях
Кроме тебя все держу под контролем
Ты не война, но стреляешь на поражение
Я тебя теряю, а ты потерял уже меня
Ты на движении, а я на спокойном
Хотели как лучше, а вышло
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать, жаль, наверное
Ветер не умеет так нежно
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать, жаль, наверное
Ветер не умеет так нежно
Сонный город оставит нас в тишине
И ты снова соврешь, что скучал по мне
А я снова сорвусь к тебе прямо в ночь
Ну чего ты еще от меня хочешь?
Я пыталась спасти нас, но не спасла
И осталась вся нежность на зеркалах
Ты мое вчера, я твое навечно
Может, время лечит?
Развернуться бы и уехать к маме
Как будто мы в паршивой какой-нибудь мелодраме
Будем друзьями?
Да нет, это вряд ли
И без таких друзей в полном порядке
Поэтому давай все оставим на этой ноте
Все, что ты дальше скажешь – использую против
Мы все испортили, мы все потратили
Брось, ну какие мы к черту приятели?
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать, жаль, наверное
Ветер не умеет так нежно
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать, жаль, наверное
Ветер не умеет так нежно

Нежность (traduzione)

Non dimenticare questa estate
Il vento sulle guance sarà da qualche parte
Bacia l'autunno, scusa, probabilmente
Il vento non può essere così gentile
Non dimenticare questa estate
Il vento sulle guance sarà da qualche parte
Bacia l'autunno, scusa, probabilmente
Il vento non può essere così gentile
Tra cupe metropolitane e muri grigi
Tu scomparirai nel posto sbagliato, io scomparirò con quelli sbagliati
Mezz'ora prima di salire a bordo, fermando un taxi
Ho fretta, non scrivo, non c'è forza
Mascara nero spalmato sulla guancia
Il giorno in cui diventiamo niente con te
Sovraccarico nel cuore, ma il volo è normale
Il danno è minimo
Ci siamo dimenticati come una password
Sembra un livello facile, ma abbiamo rovinato tutto
Tu sei calmo e io sono in tournée
A parte te, tengo tutto sotto controllo
Non sei una guerra, ma spari per uccidere
Ti sto perdendo e tu hai già perso me
Sei in movimento e io sono calmo
Volevamo il meglio, ma si è rivelato
Non dimenticare questa estate
Il vento sulle guance sarà da qualche parte
Bacia l'autunno, scusa, probabilmente
Il vento non può essere così gentile
Non dimenticare questa estate
Il vento sulle guance sarà da qualche parte
Bacia l'autunno, scusa, probabilmente
Il vento non può essere così gentile
La città addormentata ci lascerà in silenzio
E mentirai di nuovo dicendo che ti sono mancato
E cadrò di nuovo da te proprio nella notte
Bene, cos'altro vuoi da me?
Ho provato a salvarci, ma non l'ho fatto
E tutta la tenerezza è rimasta sugli specchi
Tu sei mio ieri, io sono tuo per sempre
Forse il tempo guarisce?
Girati e vai dalla mamma
È come se fossimo in un pessimo melodramma
Diventiamo amici?
No, è improbabile
E senza tali amici in perfetto ordine
Quindi lasciamo tutto su questa nota
Tutto quello che dici dopo - lo uso contro
Abbiamo rovinato tutto, abbiamo speso tutto
Dai, che diavolo siamo noi amici?
Non dimenticare questa estate
Il vento sulle guance sarà da qualche parte
Bacia l'autunno, scusa, probabilmente
Il vento non può essere così gentile
Non dimenticare questa estate
Il vento sulle guance sarà da qualche parte
Bacia l'autunno, scusa, probabilmente
Il vento non può essere così gentile