Traduzione del testo della canzone Если в сердце живёт любовь - Mary Gu

Если в сердце живёт любовь (originale)

Проходят дни, пролетают года
Высыхают океаны
А ты одна в твоей душе и глазах
Эти слёзы, эти раны
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь
Просмотрела все фильмы о любви
Но в жизни тоже много сказок
Не спеши, подожди, увидишь ты
Всё будет, но не сразу
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь

Если в сердце живёт любовь (traduzione)

Passano i giorni, passano gli anni
Gli oceani si stanno prosciugando
E sei solo nella tua anima e negli occhi
Queste lacrime, queste ferite
Ma non guardare, non guardarti intorno
Resta come sei
rimani te stesso
Il mondo intero è illuminato dai tuoi occhi
Se l'amore vive nel tuo cuore
Ma non guardare, non guardarti intorno
Resta come sei
rimani te stesso
Il mondo intero è illuminato dai tuoi occhi
Se l'amore vive nel tuo cuore
Ho visto tutti i film sull'amore
Ma nella vita ci sono anche tante fiabe
Non avere fretta, aspetta, vedrai
Tutto sarà, ma non immediatamente
Ma non guardare, non guardarti intorno
Resta come sei
rimani te stesso
Il mondo intero è illuminato dai tuoi occhi
Se l'amore vive nel tuo cuore
Ma non guardare, non guardarti intorno
Resta come sei
rimani te stesso
Il mondo intero è illuminato dai tuoi occhi
Se l'amore vive nel tuo cuore
Ma non guardare, non guardarti intorno
Resta come sei
rimani te stesso
Il mondo intero è illuminato dai tuoi occhi
Se l'amore vive nel tuo cuore