Traduzione del testo della canzone Я – мелодия - Mary Gu

Я – мелодия (originale)

А мне бы снова уехать к морю
Руками гладить пушистые волны
Забыть о прошлом не думать что вскоре
Оставить мысли в покое безмолвно
А мне бы солнца лукавые блики
Ловить как дворовый мальчишка
Завтра снова кто то станет великим
И ослепнет от фотовспышек
А я здесь и надомной медленно плывут облака
В руке рука и мы хмелеем слегка
Прохладный ветер треплет мне волосы
Счастье есть оно здесь
Шепчет твой внутренний голос
Плыли и плыли за милями мили
Не помню кем были когда не рубили
Все сильные в звездную пыль превратились
И скрылись не заметно
Кто же ты кто же
Я чья то теория невероятная история
Догони меня я со скоростью света меняю планеты
Я прошу тебя помолчи
Музыка для нас звучит
И в кромешной мгле и при свете дня
Я просто любовью
Я мелодия
В твоем сердце мелодия

(traduzione)

E tornerei al mare
Mani che accarezzano onde soffici
Dimentica il passato, non pensarci presto
Lascia stare i pensieri in silenzio
E avrei un bagliore astuto del sole
Cattura come un ragazzo del cortile
Domani qualcuno sarà di nuovo grande
E cieco dai bagliori
E io sono qui ea casa nuvole che fluttuano lentamente
Mano nella mano e ci ubriachiamo un po'
Il vento fresco mi scompiglia i capelli
La felicità è qui
La tua voce interiore sussurra
Navigato e navigato per miglia e miglia
Non ricordo chi fossero quando non tagliarono
Tutti i forti si sono trasformati in polvere di stelle
E scomparve inosservato
Chi sei chi sei
Sono la storia incredibile della teoria di qualcuno
Raggiungimi, sto cambiando pianeti alla velocità della luce
Ti chiedo di stare zitto
La musica suona per noi
E nel buio pesto e alla luce del giorno
Sono solo amore
Io sono la melodia
Melodia nel tuo cuore