Traduzione del testo della canzone The White Room - Mary Timony

The White Room (originale)

Hey little boy, when I tried to call you you were still in bed
One of us destroyed the other like the dream I had
The room is white and the clock ticks, I see nothing but now I feel sick
Got fifteen pictures taped to the wall I can’t see you in any of them at all
Here is comes, that poison melody plays to me
Will it enter our breeze and kill us while we sleep
That kind of music can kill your mind, I see it coming an apocalyptic sign
I know my thinking is serpentine, One thousand death moons marching in a
crooked line
Well one of us write and the other love
One of us shut up, while the other one talk
That kind of music can kill your mind, I see it coming an apocalyptic sign

The White Room (traduzione)

Ehi ragazzino, quando ho provato a chiamarti eri ancora a letto
Uno di noi ha distrutto l'altro come il sogno che ho fatto
La stanza è bianca e l'orologio ticchetta, non vedo nulla ma ora mi sento male
Ho quindici foto attaccate al muro, non riesco a vederti in nessuna di esse
Ecco che arriva, quella melodia del veleno mi suona
Entrerà nella nostra brezza e ci ucciderà mentre dormiamo
Quel tipo di musica può uccidere la tua mente, vedo che sta arrivando un segno apocalittico
So che il mio pensiero è serpente, Mille lune di morte che marciano in a
linea storta
Ebbene uno di noi scrive e l'altro ama
Uno di noi sta zitto, mentre l'altro parla
Quel tipo di musica può uccidere la tua mente, vedo che sta arrivando un segno apocalittico