Traduzione del testo della canzone Ready? - Love-Sadkid, Garrett.

Ready? (originale)

Well if you’re in it with me
Just take a second if you’re ready then
I’m ready baby tell me when you’re ready to go
If you’re ready then I’m ready
Baby tell me when you’re ready to go
Oh, if you’re ready then I’m ready baby-
Alright, you ready?
Never been one for the Saturday rush
Too far too soon too be worried bout rest
I’mma wake up in the morning running running
From my lessons
And taking them notes like I need that class
Oh no, please save me please save me
Putting all this on my plate was a mistake and
I’ve been saving all my money but my pockets
Coughing hungry
Chasing all this paper putting hurt upon my
Stummy, hahaha
Yo, said I’ve been slowing down
Moving all these states
They don’t know me in my home town
Gotta get to working cause I don’t know
What I know now
And I wanna get famous but it’s clear I don’t know how
And it’s making me pout
Seeing numbers every day got me riddled with doubt
But there’s 7 days in the week, so I’ll keep
Pushing til I’m proud
Looking groggy in the mirror singing loud
With my hand held out like
Well if you’re in it with me
Just take a second if you’re ready then
I’m ready baby tell me when you’re ready to go
It’s clear to me
And I admit it I’m not ready baby
Anyway just tell me when you’re ready to go
Just vibe with it, get by with it
Get up get up and get live with it and
Just ride with it, don’t shy from it
Said get up get up and just jive a bit and
Let’s moooove, get up get outrageous
Show the sun and moon you got phases
Son get up get out and get crazy
Feel the vibrations
Said it’s worth fighting for, who’s it worth fighting with
Lately I just fight with Ben and lie I’m getting outta bed
Think if it’s worth trying once
I might just have to try again
Fighting with my demons like
I’m shadow boxing lion’s dens
I think I’m too lazy, everybody agrees
But who am I to force myself to work if I disagree
I just gotta show my face once I know they missing me
Know I’ll take the hands that they offer eventually
Singing like
Well if you’re in it with me
Just take a second if you’re ready then
I’m ready baby tell me when you’re ready to go
It’s clear to me
And I admit it I’m not ready baby
Anyway just tell me when you’re ready to go

(traduzione)

Bene, se ci sei dentro con me
Prenditi solo un secondo se sei pronto allora
Sono pronto tesoro dimmi quando sei pronto per andare
Se sei pronto, allora sono pronto
Tesoro dimmi quando sei pronto per partire
Oh, se sei pronto, allora sono pronto baby-
Va bene, sei pronto?
Mai stato uno per la corsa del sabato
Troppo troppo presto, troppo preoccupati per il riposo
Mi sveglio la mattina correndo correndo
Dalle mie lezioni
E prendere appunti come se avessi bisogno di quel corso
Oh no, per favore salvami per favore salvami
Mettere tutto questo nel mio piatto è stato un errore e
Ho risparmiato tutti i miei soldi tranne le mie tasche
Tosse affamata
Inseguendo tutta questa carta ferendo il mio
Stupido, ahahah
Yo, ho detto che stavo rallentando
Spostare tutti questi stati
Non mi conoscono nella mia città natale
Devo mettermi al lavoro perché non lo so
Quello che so ora
E voglio diventare famoso ma è chiaro che non so come
E mi sta facendo il broncio
Vedere i numeri ogni giorno mi ha riempito di dubbi
Ma ci sono 7 giorni nella settimana, quindi continuerò
Spingendo fino a essere orgoglioso
Guardarsi intontito allo specchio e cantare ad alta voce
Con la mia mano tesa come
Bene, se ci sei dentro con me
Prenditi solo un secondo se sei pronto allora
Sono pronto tesoro dimmi quando sei pronto per andare
Mi è chiaro
E lo ammetto che non sono pronto baby
Comunque dimmi solo quando sei pronto per partire
Basta vibrare con esso, cavarsela
Alzati alzati e vivi con esso e
Cavalcalo semplicemente, non esitare
Ha detto di alzarsi alzarsi e solo un po' di jive e
Alziamoci, alzati diventa oltraggioso
Mostra al sole e alla luna che hai delle fasi
Figlio, alzati, esci e impazzisci
Senti le vibrazioni
Ha detto che vale la pena combattere, con chi vale la pena combattere
Ultimamente combatto solo con Ben e mento che mi alzo dal letto
Pensa se vale la pena provare una volta
Potrei solo dover provare di nuovo
Combattere con i miei demoni come
Sono le tane dei leoni di boxe ombra
Penso di essere troppo pigro, sono tutti d'accordo
Ma chi sono io per costringermi a lavorare se non sono d'accordo
Devo solo mostrare la mia faccia una volta che so che gli manco
Sappi che alla fine prenderò le mani che offrono
Cantando come
Bene, se ci sei dentro con me
Prenditi solo un secondo se sei pronto allora
Sono pronto tesoro dimmi quando sei pronto per andare
Mi è chiaro
E lo ammetto che non sono pronto baby
Comunque dimmi solo quando sei pronto per partire