Traduzione del testo della canzone One Little Bite - Love-Sadkid, Garrett.

One Little Bite (originale)

And I’m feeling comfy
In a woolen onesie
Looking lovely
When I shamble I’ll be thinking something’s funny
Got a lot to chew, I don’t got a lot to choose
But the way you sway to move got me thinking ‘bout you
One little bite and we’re here forever
Rain, sleet or snow we can beat the winter
Just a little kiss and we can die together
Then alight and out of spite
We can rise through mid terms
oh
A little fun with you
We could be decaying and cuddle in the freezer too
Signacy display up in the eyes of who we choose
‘Cause if I’d were to die I’d wanna be alive with you
If you really want to center on we could walk
the street and feel complete within an entourage
Free to meet the meat that is the meal and we could move along
But even now the moans of the deceased sound like a love song
The routine really moves me
Poutine made it used me
The script is really loose leaf
With loose shoes when you loose feet
They call us zombies but I’m swearing that this is a second chance
to fall in love with someone different than life had tried to plan
One little bite and we’re here forever
Rain, sleet or snow we can beat the winter
Just a little kiss and we can die together
Then alight and out of spite
We could rise through mid terms
A little fun with you,
we could be decaying and cuddle in the freezer too
Signacy display up in the eyes of who we choose
‘Cause if I were to die I’d wanna be alive with you
And I’m feeling comfy
In a woolen onesie
Looking lovely
When I shamble I’ll be thinking something’s funny
Got a lot to chew, I don’t got a lot to choose
And I’m feeling comfy
In a woolen onesie
Looking lovely
One little bite and we’re here forever…

One Little Bite (traduzione)

E mi sento a mio agio
In una tutina di lana
Sembra adorabile
Quando vado in tilt, penserò che c'è qualcosa di divertente
Ho molto da masticare, non ho molto da scegliere
Ma il modo in cui ti muovi mi ha fatto pensare a te
Un piccolo morso e siamo qui per sempre
Pioggia, nevischio o neve possiamo battere l'inverno
Basta un bacio e possiamo morire insieme
Quindi scendi e per dispetto
Possiamo aumentare fino a metà termine
oh
Un po' di divertimento con te
Potremmo essere in decomposizione e coccolarci anche nel congelatore
L'evidenza si manifesta agli occhi di chi scegliamo
Perché se dovessi morire vorrei essere vivo con te
Se vuoi davvero concentrarti su potremmo camminare
la strada e sentirsi completo all'interno di un entourage
Liberi di incontrare la carne che è il pasto e potremmo andare avanti
Ma anche ora i gemiti del defunto suonano come una canzone d'amore
La routine mi commuove davvero
Poutine l'ha fatta usare me
La sceneggiatura è davvero a fogli mobili
Con le scarpe larghe quando perdi i piedi
Ci chiamano zombi ma giuro che questa è una seconda possibilità
innamorarsi di qualcuno diverso da quello che la vita aveva cercato di pianificare
Un piccolo morso e siamo qui per sempre
Pioggia, nevischio o neve possiamo battere l'inverno
Basta un bacio e possiamo morire insieme
Quindi scendi e per dispetto
Potremmo aumentare fino a metà termine
Un po' di divertimento con te,
potremmo essere in decomposizione e coccolarci anche nel congelatore
L'evidenza si manifesta agli occhi di chi scegliamo
Perché se dovessi morire vorrei essere vivo con te
E mi sento a mio agio
In una tutina di lana
Sembra adorabile
Quando vado in tilt, penserò che c'è qualcosa di divertente
Ho molto da masticare, non ho molto da scegliere
E mi sento a mio agio
In una tutina di lana
Sembra adorabile
Un piccolo morso e siamo qui per sempre...