Traduzione del testo della canzone Dinner And A Movie - Massari, Ameerah

Dinner And A Movie (originale)

I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
Girl, you always tell me what you wanna be
Everytime I come around, I walk away, you follow me
When you all alone with not your friends, that’s when you call on me
Talk about the things you wanna do when you’re in front of me
She said: «I really wanna work it for you
Oh, baby, come on over, make a dinner for two»
She said: «There ain’t a thing I won’t do
I take care of you and I’mma make it come true»
Dinner and a movie
Turning out the lights, you know we about to make a movie
I’mma bring you close, you know I like the way you move it
I’m about to blow your mind, oh you gonna lose it
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
When I think about you
Gotta get your number off my phone and call you
(Who are this?) You be acting brand new
Like you don’t already know what we are gon' do
I said: «I gotta go and I’mma call you later»
You breakin' up, I’m in a elevator
I’m moving on girl, I’m not gonna wait here
But you show up at my house an hour later
Dinner and a movie
Turning out the lights, you know we about to make a movie
I’mma bring you close, you know I like the way you move it
I’m about to blow your mind, oh you gonna lose it
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
She climb on top and then she let me switch it
She like it when I take on my position
I think it’s time I make my decision
So why you telling me to pull away now?
She climb on top and then she let me switch it
She like it when I take on my position
I think it’s time I make my decision
So why you telling me to pull away now?
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special

(traduzione)

Non sono una ragazza normale, quindi aspetterai il tuo turno
Perché voglio sentirmi speciale
Non sono una ragazza normale, quindi aspetterai il tuo turno
Perché voglio sentirmi speciale
Ragazza, mi dici sempre cosa vuoi essere
Ogni volta che torno, me ne vado, tu mi segui
Quando sei tutto solo senza i tuoi amici, è allora che mi chiami
Parla delle cose che vuoi fare quando sei di fronte a me
Ha detto: «Voglio davvero lavorare per te
Oh, piccola, vieni qui, prepara una cena per due»
Ha detto: «Non c'è niente che non farò
Mi prendo cura di te e lo farò diventare realtà»
Cena e un film
Spegnendo le luci, sai che stiamo per girare un film
Ti avvicinerò, sai che mi piace il modo in cui lo muovi
Sto per sbalordirti, oh lo perderai
Non sono una ragazza normale, quindi aspetterai il tuo turno
Perché voglio sentirmi speciale
Non sono una ragazza normale, quindi aspetterai il tuo turno
Perché voglio sentirmi speciale
Quando penso a te
Devo togliere il tuo numero dal mio telefono e chiamarti
(Chi è questo?) Ti comporti come nuovo di zecca
Come se non sapessi già cosa faremo
Ho detto: «Devo andare e ti chiamo più tardi»
Ti stai rompendo, io sono in un ascensore
Sto andando avanti ragazza, non aspetterò qui
Ma ti presenti a casa mia un'ora dopo
Cena e un film
Spegnendo le luci, sai che stiamo per girare un film
Ti avvicinerò, sai che mi piace il modo in cui lo muovi
Sto per sbalordirti, oh lo perderai
Non sono una ragazza normale, quindi aspetterai il tuo turno
Perché voglio sentirmi speciale
Non sono una ragazza normale, quindi aspetterai il tuo turno
Perché voglio sentirmi speciale
È salita in cima e poi mi ha lasciato cambiare
Le piace quando assumo la mia posizione
Penso che sia ora che prenda la mia decisione
Allora perché mi dici di ritirarmi adesso?
È salita in cima e poi mi ha lasciato cambiare
Le piace quando assumo la mia posizione
Penso che sia ora che prenda la mia decisione
Allora perché mi dici di ritirarmi adesso?
Non sono una ragazza normale, quindi aspetterai il tuo turno
Perché voglio sentirmi speciale
Non sono una ragazza normale, quindi aspetterai il tuo turno
Perché voglio sentirmi speciale