Traduzione del testo della canzone Forever Came Too Soon - Massari

Forever Came Too Soon (originale)

I should’ve seen it coming
But I was blinded by your eyes
And the things that you used to say
(In your heart there was a place for me)
I’m trying to get over
But I can’t shake the thought of you
Should of known that I’d see the day
When we would say good-bye
Baby girl, don’t cry
Wipe your tears away
You’re always in my heart
It don’t no matter how far
Wishing I could stay
Forever came too soon
Wishing I could spend more time with you
We had dreams to be together, can’t get over you
Forever came too soon
And all the promises we made
To be together, said we’d never throw it all away
I must be going crazy
Thinking I could ever let you go
After all that we’ve been through
It’s breaking me to see you tear
I can’t help but wonder
If all of this was a big mistake
Wish I never had to see the day
When we would say goodbye
Baby girl, don’t cry
Wipe your tears away
You’re always in my heart
It don’t no matter how far
Wishing I could stay
Forever came too soon
Wishing I could spend more time with you
We had dreams to be together, can’t get over you
Forever came too soon
And all the promises we made
To be together, said we’d never throw it all away
There’s no right or wrong reasons
Sometimes we go through change
And there’s some things left unanswered
That a heart just can’t explain
Still I got this feeling taking over me
I just need to bring you closer
I don’t wanna let you go
Forever came too soon
Wishing I could spend more time with you
We had dreams to be together, can’t get over you
Forever came too soon
And all the promises we made
To be together, said we’d never throw it all away

(traduzione)

Avrei dovuto vederlo arrivare
Ma sono stato accecato dai tuoi occhi
E le cose che dicevi
(Nel tuo cuore c'era un posto per me)
Sto cercando di superarmi
Ma non posso scuotere il pensiero di te
Avrei dovuto sapere che avrei visto il giorno
Quando ci saremmo salutati
Bambina, non piangere
Asciuga le tue lacrime
Sei sempre nel mio cuore
Non importa quanto lontano
Vorrei poter restare
Per sempre è arrivato troppo presto
Vorrei poter trascorrere più tempo con te
Avevamo sogni di stare insieme, non riusciamo a dimenticarti
Per sempre è arrivato troppo presto
E tutte le promesse che abbiamo fatto
Per stare insieme, dicevamo che non avremmo mai buttato via tutto
Devo essere impazzito
Pensando che potrei mai lasciarti andare
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Mi sta rompendo vederti strappare
Non posso fare a meno di chiedermi
Se tutto questo fosse un grande errore
Vorrei non dover mai vedere il giorno
Quando ci saremmo salutati
Bambina, non piangere
Asciuga le tue lacrime
Sei sempre nel mio cuore
Non importa quanto lontano
Vorrei poter restare
Per sempre è arrivato troppo presto
Vorrei poter trascorrere più tempo con te
Avevamo sogni di stare insieme, non riusciamo a dimenticarti
Per sempre è arrivato troppo presto
E tutte le promesse che abbiamo fatto
Per stare insieme, dicevamo che non avremmo mai buttato via tutto
Non ci sono ragioni giuste o sbagliate
A volte attraversiamo il cambiamento
E ci sono alcune cose rimaste senza risposta
Che un cuore non può proprio spiegare
Eppure ho questa sensazione che mi ha preso il sopravvento
Ho solo bisogno di avvicinarti
Non voglio lasciarti andare
Per sempre è arrivato troppo presto
Vorrei poter trascorrere più tempo con te
Avevamo sogni di stare insieme, non riusciamo a dimenticarti
Per sempre è arrivato troppo presto
E tutte le promesse che abbiamo fatto
Per stare insieme, dicevamo che non avremmo mai buttato via tutto