Traduzione del testo della canzone One Of These Days - Massari

One Of These Days (originale)

And I’ll admit it, and I was wrong
I never really seen it 'til you came along
But I can read your mind without you saying: «Nada»
And now I got you waiting just for me to call
Because when I’m in it, and me alone
I see nothing typical, you have me fall
Of course you made me doubt it, but now you’re crazy about it
I know you really want it, but you say you don’t
Hold on
This will only take a moment
You need to know this
Hold on
Everything you ever wanted
You’ll never know this
I will never beg you to love me, beg you to love me
I’d rather be lonely
If life was so much better without me, then live it without me
You can dream about me
It’s like I told you
One of these days I ain’t gonna be waiting on you
One of these days you’ll have to wake up without me
Baby, you don’t see, life without me is sad and lonely
Uh, uh
The way i’m feeling, it can’t be wrong
I’m trying to walk away, but you keep holding on
You’re packing up your things like ain’t nothing about it
But I know that I’m broken 'cause you’re moving on
I’m tryna to beat it, tryna be strong
But I get up again on all you’ve said and done
I’m even hearing you saying you can live without me
I lie to you and say you’re not the only one
Hold on (hold on)
This will only take a moment
You need to know this
Hold on (hold on)
Everything you ever wanted
You’ll never know this
I will never beg you to love me, beg you to love me
I’d rather be lonely
If life was so much better without me, then live it without me
You can dream about me
It’s like I told you
One of these days ain’t gonna be waiting on you
One of these days you’ll have to wake up without me
Baby, you don’t see, life without me is sad and lonely
Uh, uh
I will never beg you to love me (uh, uh)
If life was so much better without me (uh, uh)
I will never beg you to love me (love me, love me, uh, uh)
I will never beg you to love me, beg you to love me
I’d rather be lonely
If life was so much better without me, then live it without me
You can dream about me
It’s like I told you
One of these days ain’t gonna be waiting on you
One of these days you’ll have to wake up without me
Baby, you don’t see, life without me is sad and lonely
Uh, uh
To you
To you
To you
To you

(traduzione)

E lo ammetto, e mi sono sbagliato
Non l'ho mai visto davvero finché non sei arrivato tu
Ma posso leggere la tua mente senza che tu dica: «Nada»
E ora ti ho fatto aspettare solo che ti chiamassi
Perché quando ci sono dentro e solo io
Non vedo niente di tipico, mi fai cadere
Ovviamente me lo hai fatto dubitare, ma ora ne vai matto
So che lo vuoi davvero, ma dici di no
Aspettare
Ci vorrà solo un momento
Devi saperlo
Aspettare
Tutto quello che hai sempre desiderato
Non lo saprai mai
Non ti pregherò mai di amarmi, ti supplicherò di amarmi
Preferirei essere solo
Se la vita era molto migliore senza di me, allora vivila senza di me
Puoi sognarmi
È come te l'avevo detto
Uno di questi giorni non ti aspetterò
Uno di questi giorni dovrai svegliarti senza di me
Tesoro, non vedi, la vita senza di me è triste e solitaria
Eh, eh
Per come mi sento, non può essere sbagliato
Sto cercando di andare via, ma tu continui a resistere
Stai imballando le tue cose come se non ci fosse niente al riguardo
Ma so che sono a pezzi perché stai andando avanti
Sto cercando di batterlo, cercando di essere forte
Ma mi alzo di nuovo su tutto ciò che hai detto e fatto
Ti sento persino dire che puoi vivere senza di me
Ti mento e dico che non sei l'unico
Aspetta (tieni duro)
Ci vorrà solo un momento
Devi saperlo
Aspetta (tieni duro)
Tutto quello che hai sempre desiderato
Non lo saprai mai
Non ti pregherò mai di amarmi, ti supplicherò di amarmi
Preferirei essere solo
Se la vita era molto migliore senza di me, allora vivila senza di me
Puoi sognarmi
È come te l'avevo detto
Uno di questi giorni non ti aspetterà
Uno di questi giorni dovrai svegliarti senza di me
Tesoro, non vedi, la vita senza di me è triste e solitaria
Eh, eh
Non ti pregherò mai di amarmi (uh, uh)
Se la vita fosse molto migliore senza di me (uh, uh)
Non ti pregherò mai di amarmi (amami, amami, uh, uh)
Non ti pregherò mai di amarmi, ti supplicherò di amarmi
Preferirei essere solo
Se la vita era molto migliore senza di me, allora vivila senza di me
Puoi sognarmi
È come te l'avevo detto
Uno di questi giorni non ti aspetterà
Uno di questi giorni dovrai svegliarti senza di me
Tesoro, non vedi, la vita senza di me è triste e solitaria
Eh, eh
A te
A te
A te
A te