Traduzione del testo della canzone Why - Shaggy, Massari

Why (originale)

I wouldn’t have it any other way
If I could roll you, I’d be smoking everyday (Bad Man)
'Cause everytime you come around the way
All I seem to think about is you on top of me
Girl, pick up, damn you got me saying
When I feel the rush, I know you’re taking over me (Bad Man)
Control it now, holding down the waist
Turn that thing around until you begging for a break
Say why oh, why oh, why (why oh)?
You got this thing about you
You don’t even try (oh)
And they got nothing on you
Why oh, why oh, why (why oh)?
Girl when I get around you
I can’t even lie
I want a bit of what you got
Gal, if you take it all off
Then I wanna be a witness
Testify, case closed when me fixed it
Just a little time we a spend, make me invest
So, gimmie, gimmie all of the love plus the interest
Mister lover inna full control
So anything you want, my girl, let me know
Girl you body boom, it’s time to explode
Just give me that access code
Say why oh, why oh, why (why oh)?
You got this thing about you
You don’t even try (oh)
And they got nothing on you
Why oh, why oh, why (why oh)?
Girl when I get around you
I can’t even lie
I want a bit of what you got
Gal, me want you come this’a way, my direction
Don’t deviate 'cause I don’t see a next man
No choice, one candidate, no question
You get my vote, gal, you win the election
Main attraction, you star the show
So when me cast you, girl, me nah’go let go
And if your knees go past your elbow
That make my head explode
Say why oh, why oh, why (why oh)?
You got this thing about you
You don’t even try (c'mon)
And they got nothing on you
Why oh, why oh, why (why oh)?
Girl when I get around you
I can’t even lie
I want a bit of what you got
Why oh, why oh, why (why oh)?
You got this thing about you
You don’t even try
And they got nothing on you
Why oh, why oh, why (why oh)?
Girl when I get around you
I can’t even lie
I want a bit of what you got

(traduzione)

Non lo farei in nessun altro modo
Se potessi arrotolarti, fumerei tutti i giorni (Bad Man)
Perché ogni volta che fai il giro
Tutto ciò a cui sembra pensare sei tu sopra di me
Ragazza, rispondi, accidenti che mi hai fatto dire
Quando sento la fretta, so che mi stai prendendo (Bad Man)
Controllalo ora, tenendo premuta la vita
Gira quella cosa finché non implori per una pausa
Dì perché oh, perché oh, perché (perché oh)?
Hai questa cosa su di te
Non ci provi nemmeno (oh)
E non hanno niente su di te
Perché oh, perché oh, perché (perché oh)?
Ragazza quando ti giro vicino
Non posso nemmeno mentire
Voglio un po' di quello che hai
Gal, se ti togli tutto
Allora voglio essere un testimone
Testimonia, il caso è stato chiuso quando l'ho risolto
Solo un po' di tempo che spendiamo, fammi investire
Quindi, dammi, dammi tutto l'amore più l'interesse
Mister amante ha il pieno controllo
Quindi qualsiasi cosa tu voglia, ragazza mia, fammi sapere
Ragazza, il tuo corpo esplode, è ora di esplodere
Dammi solo quel codice di accesso
Dì perché oh, perché oh, perché (perché oh)?
Hai questa cosa su di te
Non ci provi nemmeno (oh)
E non hanno niente su di te
Perché oh, perché oh, perché (perché oh)?
Ragazza quando ti giro vicino
Non posso nemmeno mentire
Voglio un po' di quello che hai
Gal, io voglio che tu venga da questa parte, la mia direzione
Non deviare perché non vedo un prossimo uomo
Nessuna scelta, un candidato, nessuna domanda
Ottieni il mio voto, ragazza, vinci le elezioni
Attrazione principale, tu sei il protagonista dello spettacolo
Quindi, quando ti scelgo, ragazza, io nah'go lascio andare
E se le tue ginocchia superano il gomito
Questo mi fa esplodere la testa
Dì perché oh, perché oh, perché (perché oh)?
Hai questa cosa su di te
Non ci provi nemmeno (dai)
E non hanno niente su di te
Perché oh, perché oh, perché (perché oh)?
Ragazza quando ti giro vicino
Non posso nemmeno mentire
Voglio un po' di quello che hai
Perché oh, perché oh, perché (perché oh)?
Hai questa cosa su di te
Non ci provi nemmeno
E non hanno niente su di te
Perché oh, perché oh, perché (perché oh)?
Ragazza quando ti giro vicino
Non posso nemmeno mentire
Voglio un po' di quello che hai