Traduzione del testo della canzone Bottle It Up - Massari

Bottle It Up (originale)

There’ll be girls across the nation
That will eat this up babe
I know that it’s your soul but could you bottle it up and
Get down to the heart of it,
No it’s my heart you’re shit out of your luck
Don’t make me tell you again my love love love love.
Love love love love.
I am aiming to be somebody this somebody trusts
With her delicate soul
I don’t claim to know much except soon as you start
To make room for the parts
That aren’t you it gets harder to bloom in a garden of Love love love love
Love Love love love
Only thing I ever could need, only one good thing
Worth trying to be and it’s
Love
Love
Love
Love
I do it for Love
Love
Love
Love
We can understand the sentiment you’re saying to us Oh,
But sensible sells so could you kindly shut up And get started
At keeping your part of the bargain aw please
Little darlin'
You’re killing me sweetly with love love love love
Love love love love
Only thing I ever could need only one good thing
Worth trying to be Love
Love
Love
Love
I do it for Love
Love
Love
Love
Started as a flicker meant to be a flame
Skin has gotten thicker but it burns the same
Still a baby in a cradle got to take my first fall
Baby’s getting next to nowhere with her back
Against the wall.
You meant to make me happy make me sad.
Want to make it better better so bad.
But save your resolutions for your never new year
There is only one solution I can see here.
Love you’re all I ever could need only one good thing
Worth trying to be and it’s
Love
Love
Love
Love
I do it for love, love, love, love
Oh, only gonna get get what you give away,
So give love, love
Only gonna get get what you give away
Love.

(traduzione)

Ci saranno ragazze in tutta la nazione
Questo mangerà questo piccola
So che è la tua anima, ma potresti imbottigliarla e
Entra nel cuore della cosa,
No è il mio cuore, sei sfortunato
Non costringermi a dirti di nuovo il mio amore amore amore amore.
Amore amore amore amore.
Cerco di essere qualcuno di cui qualcuno si fida
Con la sua anima delicata
Non pretendo di sapere molto se non appena inizi
Per fare spazio alle parti
Non sei tu, diventa più difficile fiorire in un giardino d'Amore, amore, amore, amore
Amore amore amore amore
L'unica cosa di cui potrei aver bisogno, solo una cosa buona
Vale la pena provare ad essere e lo è
Amore
Amore
Amore
Amore
Lo faccio per amore
Amore
Amore
Amore
Possiamo capire il sentimento che ci stai dicendo Oh,
Ma la vendita sensata puoi gentilmente stare zitto e iniziare
A mantenere la tua parte dell'affare, per favore
piccolo tesoro
Mi stai uccidendo dolcemente con amore amore amore amore
Amore amore amore amore
L'unica cosa di cui potrei aver bisogno solo di una cosa buona
Vale la pena provare ad essere l'Amore
Amore
Amore
Amore
Lo faccio per amore
Amore
Amore
Amore
Iniziato come uno sfarfallio destinato a essere una fiamma
La pelle è diventata più spessa ma brucia lo stesso
Ancora un bambino in una culla deve fare la mia prima caduta
Il bambino non sta andando quasi da nessuna parte con la schiena
Contro il muro.
Volevi rendermi felice rendermi triste.
Voglio renderlo meglio, meglio così tanto.
Ma salva i tuoi propositi per il tuo mai nuovo anno
C'è solo una soluzione che posso vedere qui.
Ti amo, sei tutto ciò di cui potrei aver bisogno solo di una cosa buona
Vale la pena provare ad essere e lo è
Amore
Amore
Amore
Amore
Lo faccio per amore, amore, amore, amore
Oh, otterrai solo quello che dai via
Quindi dai amore, amore
Otterrai solo quello che dai via
Amore.