Traduzione del testo della canzone Breathe - Massari

Breathe (originale)

Lately you’ve been getting upset
With every little thing I say
Feel like I’m losing my friend
But I don’t wanna say goodbye
Maybe all we need is a little bit space
Before we pack it up
Throw it all away
I’m tryin' to make it right
But all we do is fight
It feels like these walls are closin' in
We gotta let it
Breathe Breathe Breathe
Breathe Breathe Breathe
We can talk about that shits
All night long
But we ain’t getting nothing solved
We gotta let it
Breathe Breathe Breathe
Breathe Breathe Breathe
We just keep on going back and off
It don’t make sense anymore
We gotta let it breathe (Breathe)
We gotta let it breathe (Breathe)
Girl remember we would talk all night
And I would kiss you through the phone (Ohhh)
Try to kiss but you was wearing in bed
I know it always turns you on
Maybe all we need is a little bit space
Before we pack it up
Throw it all away
I’m tryin' to let you know
Don’t wanna let you go
I can’t let this starts the fool way
We gotta let it
Breathe Breathe Breathe
Breathe Breathe Breathe
We can talk about that shits
All night long
But we ain’t getting nothing solved
We gotta let it
Breathe Breathe Breathe
Breathe Breathe Breathe
We just keep on going back and off
It don’t make sense anymore
We gotta let it breathe (Breathe)
Take a little time to breathe (Breathe Breathe)
We gotta let it breathe (Breathe)
Take a little time to breathe
Tell me how the hell we ended up here
We used to be so close (Ohhh)
And baby when you love somebody
You gotta learn to let him go
We gotta let it
Breathe Breathe Breathe
(We gotta let it breathe)
Breathe Breathe Breathe
We can talk about that shits
All night long
But we ain’t getting nothing solved
We gotta
We gotta let it
Breathe Breathe Breathe
(We gotta let it breathe)
Breathe Breathe Breathe
We just keep on going back and off
It don’t make sense anymore

(traduzione)

Ultimamente ti sei arrabbiato
Con ogni piccola cosa che dico
Mi sento come se stessi perdendo il mio amico
Ma non voglio dire addio
Forse tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di spazio
Prima di fare le valigie
Butta via tutto
Sto cercando di farlo bene
Ma tutto ciò che facciamo è combattere
Sembra che questi muri si stiano chiudendo
Dobbiamo lasciarlo
Respira Respira Respira
Respira Respira Respira
Possiamo parlare di quelle stronzate
Tutta la notte
Ma non stiamo risolvendo nulla
Dobbiamo lasciarlo
Respira Respira Respira
Respira Respira Respira
Continuiamo ad andare avanti e indietro
Non ha più senso
Dobbiamo lasciarlo respirare (respirare)
Dobbiamo lasciarlo respirare (respirare)
Ragazza, ricorda che avremmo parlato tutta la notte
E ti bacerei al telefono (Ohhh)
Prova a baciare ma stavi indossando a letto
So che ti eccita sempre
Forse tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di spazio
Prima di fare le valigie
Butta via tutto
Sto cercando di fartelo sapere
Non voglio lasciarti andare
Non posso lasciare che questo inizi in modo stupido
Dobbiamo lasciarlo
Respira Respira Respira
Respira Respira Respira
Possiamo parlare di quelle stronzate
Tutta la notte
Ma non stiamo risolvendo nulla
Dobbiamo lasciarlo
Respira Respira Respira
Respira Respira Respira
Continuiamo ad andare avanti e indietro
Non ha più senso
Dobbiamo lasciarlo respirare (respirare)
Prenditi un po' di tempo per respirare (Breathe Breathe)
Dobbiamo lasciarlo respirare (respirare)
Prenditi un po' di tempo per respirare
Dimmi come diavolo siamo finiti qui
Eravamo così vicini (Ohhh)
E piccola quando ami qualcuno
Devi imparare a lasciarlo andare
Dobbiamo lasciarlo
Respira Respira Respira
(Dobbiamo lasciarlo respirare)
Respira Respira Respira
Possiamo parlare di quelle stronzate
Tutta la notte
Ma non stiamo risolvendo nulla
Dobbiamo
Dobbiamo lasciarlo
Respira Respira Respira
(Dobbiamo lasciarlo respirare)
Respira Respira Respira
Continuiamo ad andare avanti e indietro
Non ha più senso