Traduzione del testo della canzone Let's Get into Something - Masta Killa, StarTel

Let's Get into Something (originale)

Kaboom, I came through the door
Never seen a girl like you before
Your eyes, your lips, your hair, your smile
Oh baby, I like your style
Huh, I just need a clue, to what a brother like me must do
The touch, the kiss, to hold, me with
Just get that thing started
Oh no doubt, I’m gon' love you right (no, no, no, no, no)
Woman so just cozy now
There when you need me to hold you tight
Never left stressed out, or in doubt (oh, no, no, no, no)
Well welcome to the world of the Real McCoy
Three times a man, never was a boy
Baby, we’re here doing nothing
We should be into something
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
No need, you stand around fronting
Let’s go get into something
I’m crushing on you, you’re crushing on me
Let’s go kick and roll some trees
It’s so cool, I moved close to you
I begin to smell your sweet perfume
I smiled, said hi, y’all don’t, reply
I like it when they act too fly
Huh, all insecurities, could never discourage me
The smooth, finesse, I will, impress
Can’t help, but to, confess
I came here just to love you right (no, no, no, no, no)
Woman so just cozy now
There when you need me to hold you tight
Never left stressed out, or in doubt (oh, no, no, no, no)
Well welcome to the world of the Real McCoy
Three times a man, never was a boy
Baby, we’re here doing nothing
We should be into something
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
No need, you stand around fronting
Let’s go get into something
I’m crushing on you, you’re crushing on me
Let’s go kick and roll some trees
Eh-yo, peace beautiful, here’s just a few lines
To let you know I was thinking, look I had a few drinks and
Then I lit a bone, thinking 'bout your skin tone
Pretty fat face, with your high cheek bone
I love to hear you moan, you know our phone conversation is grown
You sayin' «daddy come home», I’m all alone
Here staring at your picture, kind of hating, I miss ya
I soon come kiss ya pain and make it better
You dressed with my sweater, for the scent of your man
While I’m out hustlin', black gloves on my hand
My mind pan, pictures you in front of the fan
I know it’s been a little while since you felt my embrace
You miss daddy taste, you pace back and forth
In your Vicky thong lace, the anticipation is great
You can’t erase, the thought of my arrival
Feel the tingle, it’s the sensation
I be rubbing that, holding that, loving that
Girl, I know you like it like that
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
I be loving that, holding that, squeezing that
Girl, what you gon' do?
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
Baby, we’re here doing nothing
We should be into something
I’m looking at you, you’re looking at me
It’s all good, girl, burn some weed
No need, you stand around fronting
Let’s go get into something
I’m crushing on you, you’re crushing on me
Let’s go kick and roll some trees

Let's Get into Something (traduzione)

Kaboom, sono entrato dalla porta
Non ho mai visto una ragazza come te prima d'ora
I tuoi occhi, le tue labbra, i tuoi capelli, il tuo sorriso
Oh piccola, mi piace il tuo stile
Eh, ho solo bisogno di un indizio su cosa deve fare un fratello come me
Il tocco, il bacio, con cui tenermi
Inizia quella cosa
Oh senza dubbio, ti amerò bene (no, no, no, no, no)
Donna così solo accogliente ora
Lì quando hai bisogno che ti tenga stretto
Mai lasciato stressato o in dubbio (oh, no, no, no, no)
Benvenuto nel mondo del Real McCoy
Tre volte un uomo, non è mai stato un ragazzo
Tesoro, non siamo qui a fare niente
Dovremmo essere coinvolti in qualcosa
Sto guardando te, tu stai guardando me
Va tutto bene, ragazza, brucia dell'erba
Non c'è bisogno, stai in piedi davanti a te
Entriamo in qualcosa
Ho una cotta per te, tu hai una cotta per me
Andiamo a calciare e rotolare degli alberi
È così bello, mi sono avvicinato a te
Comincio ad annusare il tuo dolce profumo
Ho sorriso, ho detto ciao, non lo fate, rispondete
Mi piace quando si comportano in modo troppo volante
Eh, tutte le insicurezze, non potrebbero mai scoraggiarmi
La morbidezza, la finezza, impressionerò
Non posso fare a meno di confessare
Sono venuto qui solo per amarti bene (no, no, no, no, no)
Donna così solo accogliente ora
Lì quando hai bisogno che ti tenga stretto
Mai lasciato stressato o in dubbio (oh, no, no, no, no)
Benvenuto nel mondo del Real McCoy
Tre volte un uomo, non è mai stato un ragazzo
Tesoro, non siamo qui a fare niente
Dovremmo essere coinvolti in qualcosa
Sto guardando te, tu stai guardando me
Va tutto bene, ragazza, brucia dell'erba
Non c'è bisogno, stai in piedi davanti a te
Entriamo in qualcosa
Ho una cotta per te, tu hai una cotta per me
Andiamo a calciare e rotolare degli alberi
Eh-yo, pace bellissima, ecco solo alcune righe
Per farti sapere che stavo pensando, guarda che ho bevuto qualche drink e
Poi ho acceso un osso, pensando al tono della tua pelle
Viso piuttosto grasso, con lo zigomo alto
Mi piace sentirti gemere, sai che la nostra conversazione telefonica è cresciuta
Dici "papà torna a casa", sono tutto solo
Qui a fissare la tua foto, un po' odiandoti, mi manchi
Presto verrò a baciarti dolore e lo migliorerò
Ti sei vestita con il mio maglione, per il profumo del tuo uomo
Mentre sono fuori a spacciare, guanti neri in mano
La mia panoramica della mente, ti foto davanti al ventilatore
So che è passato un po' di tempo da quando hai sentito il mio abbraccio
Ti manca il gusto di papà, corri avanti e indietro
Nel tuo perizoma Vicky, l'attesa è grande
Non puoi cancellare il pensiero del mio arrivo
Senti il ​​formicolio, è la sensazione
Lo sto sfregando, tenendolo, amandolo
Ragazza, lo so che ti piace così
Sto guardando te, tu stai guardando me
Va tutto bene, ragazza, brucia dell'erba
Lo amerò, lo tengo, lo stringo
Ragazza, cosa farai?
Sto guardando te, tu stai guardando me
Va tutto bene, ragazza, brucia dell'erba
Tesoro, non siamo qui a fare niente
Dovremmo essere coinvolti in qualcosa
Sto guardando te, tu stai guardando me
Va tutto bene, ragazza, brucia dell'erba
Non c'è bisogno, stai in piedi davanti a te
Entriamo in qualcosa
Ho una cotta per te, tu hai una cotta per me
Andiamo a calciare e rotolare degli alberi