Traduzione del testo della canzone The Day After - Masta Killa

The Day After (originale)

I awoke from oppression, I began to write for y’all
Truth from a speck of light
I chose to bring belief to those
That hunger for the food of thought
cuz this is the life we chose
Fool’s gold tipped many and led 'em astray
Others watched them go down
They was afraid to speak on it Some never recovered from the mental enslavement
I came greatness
The world wasn’t ready to face me Never.
the God too clever.
never.
he seen it comin.
Never.
the God too clever >Masta Killa
Now this wicked brother Cal
Ordered them to cover their faces painted with smiles
and they came, from air, land and oceans
I watched as the sides of good and evil was chosen
Everything seemed to move in slow motion
People ran frantic as herds of wild steed
Their minds like rabbits, souls like deer, fear was felt
and when the radiation melt the eyes from their heads
I fled seeking cover to find none
Triumph a selection played by RZA
Buildings crumbled
Missiles and bullets whistled, the Earth rumbled
Water filled tunnels quickly from both ends
Chunks dropped from buildings that swayed from high winds
They thought he would slither.
>Masta Killa
Trees buckled like knees
Continuing to build and break the seventh seal
From the sky came firey hail, trains derailed
Horseman hooded with sheets shaped in concrete
War of the lion, voids thunder when I speak
From their finger came lightning, striking the beast
Jail cell broken by the wise words spoken
Gun smokin'.
it’s the def poet quotin'
Never.
the God too clever.
never.
he seen it comin.
>Masta Killa

(traduzione)

Mi sono svegliato dall'oppressione, ho iniziato a scrivere per tutti voi
Verità da un granello di luce
Ho scelto di portare fede a quelli
Quella fame per il cibo del pensiero
perché questa è la vita che abbiamo scelto
L'oro dello stolto ha rovesciato molti e li ha portati fuori strada
Altri li hanno visti andare giù
Avevano paura di parlarne. Alcuni non si sono mai ripresi dalla schiavitù mentale
Sono arrivato alla grandezza
Il mondo non era pronto per affrontarmi Mai.
il Dio troppo intelligente.
mai.
l'ha visto arrivare.
Mai.
il Dio troppo intelligente >Masta Killa
Ora questo malvagio fratello Cal
Ho ordinato loro di coprirsi i volti dipinti di sorrisi
e vennero, dall'aria, dalla terra e dagli oceani
Ho osservato come veniva scelto il lato del bene e del male
Tutto sembrava muoversi al rallentatore
Le persone correvano frenetiche come branchi di destrieri selvaggi
Le loro menti come conigli, anime come cervi, si sentiva la paura
e quando la radiazione scioglie gli occhi dalle loro teste
Sono fuggito in cerca di copertura per non trovarne nessuno
Trionfa una selezione interpretata da RZA
Gli edifici sono crollati
Missili e proiettili fischiavano, la Terra rimbombava
Tunnel riempiti d'acqua rapidamente da entrambe le estremità
Pezzi cadevano da edifici che ondeggiavano a causa del forte vento
Pensavano che sarebbe scivolato.
>Masta Killa
Gli alberi cedettero come ginocchia
Continuando a costruire e rompere il settimo sigillo
Dal cielo giunse una grandinata infuocata, i treni deragliarono
Cavaliere incappucciato con lenzuola sagomate in cemento
Guerra del leone, annulla il tuono quando parlo
Dal loro dito uscì un lampo, che colpì la bestia
Cella di prigione rotta dalle sagge parole pronunciate
Fumo di pistola.
è il poeta definitivo che cita
Mai.
il Dio troppo intelligente.
mai.
l'ha visto arrivare.
>Masta Killa