Traduzione del testo della canzone Haunting Me - Matt and Kim

Haunting Me (originale)

Can you see what is haunting me?
I try to walk, but we’re scared to find
You know me well and what’s haunting me
Now, we can be on time
I mean, things weren’t all bad
Times that we had, times that we had
McCarren Park, home after dark, skate down Drake’s Ave
But things got tough, didn’t sleep enough, didn’t sleep enough
I needed you, be my breakthrough, not just show up
Can you see what is haunting me?
I try to walk, but we’re scared to find
You know me well and what’s haunting me
Now we can be on time
You know, you know me
You know, you know me
You know, you know me
Can you see what is haunting me?
I try to walk, but we’re scared to find
You know me well and what’s haunting me
Now we can be on time

(traduzione)

Riesci a vedere cosa mi sta perseguitando?
Provo a camminare, ma abbiamo paura di trovarlo
Mi conosci bene e cosa mi perseguita
Ora possiamo essere puntuali
Voglio dire, le cose non sono andate male
Tempi che abbiamo avuto, tempi che abbiamo avuto
McCarren Park, a casa dopo il tramonto, percorri Drake's Ave
Ma le cose si sono fatte difficili, non ho dormito abbastanza, non ho dormito abbastanza
Avevo bisogno di te, sii la mia svolta, non solo presentarmi
Riesci a vedere cosa mi sta perseguitando?
Provo a camminare, ma abbiamo paura di trovarlo
Mi conosci bene e cosa mi perseguita
Ora possiamo essere puntuali
Sai, mi conosci
Sai, mi conosci
Sai, mi conosci
Riesci a vedere cosa mi sta perseguitando?
Provo a camminare, ma abbiamo paura di trovarlo
Mi conosci bene e cosa mi perseguita
Ora possiamo essere puntuali