Traduzione del testo della canzone Let's Go - Matt and Kim

Let's Go (originale)

I was up in my head
For everything I said
Quarter million words
They’re all made with lead
I bought a megaphone
To use inside your home
Forgot the batteries
But that’s the old me
Shouting out of my windows
Rolled down
'Cause I don’t' care anymore
Said I don’t care
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go
I’m standing on the top
Of a parking lot
I gave it all I had
Show me what you got
There’s some things I found
That make so much sound
All these words
I don’t need 'em now
Shouting out
Of my windows
Rolled down
Cause I don’t care anymore
Said I don’t care
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go
(Hey, hey, hey, hey)
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Say what you wanna say
Make it mean everything
Oh say what you wanna say
Make it mean everything
Say what you wanna say
Make it mean everything
Oh say what you wanna say
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go
(Hey, hey, hey, hey)
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go

(traduzione)

Ero nella mia testa
Per tutto quello che ho detto
Un quarto di milione di parole
Sono tutti realizzati con piombo
Ho comprato un megafono
Da usare all'interno della tua casa
Ho dimenticato le batterie
Ma questo è il vecchio me
Urlando dalle mie finestre
Rotolato giù
Perché non mi interessa più
Ha detto che non mi interessa
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Sono in piedi in cima
Di un parcheggio
Gli ho dato tutto quello che avevo
Fammi vedere cosa hai
Ci sono alcune cose che ho trovato
Che fanno così tanto suono
Tutte queste parole
Non ne ho bisogno ora
Gridando
Delle mie finestre
Rotolato giù
Perché non mi interessa più
Ha detto che non mi interessa
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Andiamo
(Hey, hey hey hey)
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Dì quello che vuoi dire
Fai in modo che significhi tutto
Oh dì quello che vuoi dire
Fai in modo che significhi tutto
Dì quello che vuoi dire
Fai in modo che significhi tutto
Oh dì quello che vuoi dire
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Andiamo
(Hey, hey hey hey)
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Andiamo