Traduzione del testo della canzone Killin' Me - Matt and Kim

Killin' Me (originale)

I can only stay up so long
Without goin' out my mind
Feelin' everything unwind
And i see the way you move
Some would even disapprove
All because they’ve been removed
Don’t need 'em anymore
We’ll stay inside
Days will go by
Never stood a chance
I can only wait so long (so long)
I’ve no sense of right and wrong
When you’re on top of me!
(Hey!)
My life flashed before my eyes
You kill me hands on my thighs
If death is this then I want to die
(Hey!)
(Hey!)

(traduzione)

Posso solo stare sveglio così a lungo
Senza uscire di testa
Sentire tutto rilassarsi
E vedo come ti muovi
Alcuni addirittura disapproverebbero
Tutto perché sono stati rimossi
Non ne ho più bisogno
Staremo dentro
I giorni passeranno
Non ho mai avuto una possibilità
Posso solo aspettare così a lungo (così a lungo)
Non ho senso di giusto e sbagliato
Quando sei sopra di me!
(Ehi!)
La mia vita è balenata davanti ai miei occhi
Mi uccidi con le mani sulle cosce
Se la morte è questa, allora voglio morire
(Ehi!)
(Ehi!)