Traduzione del testo della canzone Make A Mess - Matt and Kim

Make A Mess (originale)

Let’s make a mess 'cause we’ve been clean for way too long
Let’s get undressed and dance naked to this song
So sick of playing by the rules
So bored of caring what is cool (Hey!)
Let’s make a mess 'cause we’ve been clean for way too long
(Go, go, go!)
Let’s make a mess 'cause we’ve been clean for way too long
Scream the loudest and get all the lyrics wrong
Live every day like it’s your first
While everyone else looks rehearsed (Hey!)
Let’s make a mess 'cause we’ve been clean for way too long
(Go, go, go!)
Let it, let it fall down, let it fall down, let it all fall down, go!
Let it, let it fall down, let it fall down, let it all fall down, go!

(traduzione)

Facciamo un pasticcio perché siamo stati puliti per troppo tempo
Spogliamoci e balliamo nudi al ritmo di questa canzone
Così stufo di giocare secondo le regole
Così stanco di preoccuparsi di ciò che è bello (Ehi!)
Facciamo un pasticcio perché siamo stati puliti per troppo tempo
(Via! Via! Via!)
Facciamo un pasticcio perché siamo stati puliti per troppo tempo
Urla più forte e sbaglia tutti i testi
Vivi ogni giorno come se fosse il primo
Mentre tutti gli altri sembrano provati (Ehi!)
Facciamo un pasticcio perché siamo stati puliti per troppo tempo
(Via! Via! Via!)
Lascialo, lascialo cadere, lascialo cadere, lascialo cadere tutto, vai!
Lascialo, lascialo cadere, lascialo cadere, lascialo cadere tutto, vai!