Traduzione del testo della canzone On My Own - Matt and Kim

On My Own (originale)

Can you please help me
Show isn’t about us, it’s about we
Driving more outward
Gone a couple days without a shower
Yeah, Jaja drink too much
That stagedive was rough
Brotherhood, neighborhood
Can someone please help me
Show isn’t about us, it’s about we
I know I didn’t get here on my own
Show a little respect, best watch your tone
I know I didn’t get here on my own
Write it nice and big 'cross my gravestone
Someone please hurt me
So I know I’m not livin' in a dream
One night in SoHo
Caused a lot of damage but you loved the show
Yeah, I’m Valerie
You saved me, Queen Bee
Since we’ve been family
Can someone please, please, please hurt me
Gimme all you got, I’m feeling lowkey
I know I didn’t get here on my own
Show a little respect, best watch your tone
I know I didn’t get here on my own
Write it nice and big 'cross my gravestone
Ah, I know I didn’t get here on my own
Show a little respect, best watch your tone
Best watch your tone
Best watch your tone
I know I didn’t get here on my own
Write it nice and big 'cross my gravestone
'Cross my gravestone
'Cross my gravestone
'Cross my grave
('Cross my gravestone)
('Cross my grave)
('Cross my gravestone)
('Cross my grave)
('Cross my gravestone)
('Cross my grave)
('Cross my gravestone)

(traduzione)

Potete per favore aiutarmi
Lo spettacolo non riguarda noi, riguarda noi
Guidare più verso l'esterno
Passato un paio di giorni senza doccia
Sì, Jaja beve troppo
Quella tappa è stata dura
Fratellanza, quartiere
Qualcuno può aiutarmi
Lo spettacolo non riguarda noi, riguarda noi
So che non sono arrivato qui da solo
Mostra un po' di rispetto, guarda meglio il tuo tono
So che non sono arrivato qui da solo
Scrivilo bello e grande 'attraversa la mia lapide
Qualcuno per favore mi ferisca
Quindi so che non sto vivendo in un sogno
Una notte a SoHo
Ha causato molti danni ma hai adorato lo spettacolo
Sì, sono Valerie
Mi hai salvato, ape regina
Da quando siamo una famiglia
Qualcuno può per favore, per favore, per favore, ferirmi
Dammi tutto quello che hai, mi sento sobrio
So che non sono arrivato qui da solo
Mostra un po' di rispetto, guarda meglio il tuo tono
So che non sono arrivato qui da solo
Scrivilo bello e grande 'attraversa la mia lapide
Ah, lo so che non sono arrivato qui da solo
Mostra un po' di rispetto, guarda meglio il tuo tono
Meglio guardare il tuo tono
Meglio guardare il tuo tono
So che non sono arrivato qui da solo
Scrivilo bello e grande 'attraversa la mia lapide
'Attraversa la mia lapide
'Attraversa la mia lapide
'Attraversa la mia tomba
("Attraversa la mia lapide)
("Attraversa la mia tomba)
("Attraversa la mia lapide)
("Attraversa la mia tomba)
("Attraversa la mia lapide)
("Attraversa la mia tomba)
("Attraversa la mia lapide)