Traduzione del testo della canzone Call Me Fighter - Matt Beilis

Call Me Fighter (originale)

I’m ready now for what’s coming
I’ve seen it all with my eyes closed
Unsteady now, but I won’t quit running
No, I’ll never let go
Final hour, I feel my heart racing
I feel my body bracing
The darkness descends
Lord knows, the glory I been chasing
It’s stripped me of everything
And now it might be the end…
The sun is gone
I’m holdin' on
Swallowed up
In the fires
But don’t call me broken
Just call me fighter
A life of pain
Wrapped up in chains
Still my dream burns brighter
Don’t call me broken
Just call me fighter
Call me fighter
Call me fighter
Call me fighter
Don’t call be broken
Just call me fighter
A warrior lives for battle
And fights for a new dawn
A light inside keeps shining
Even when all hope and the world
Have moved on…
I embrace the day
And I’m ready to face the fight
The brave don’t fade away
Wrapped in chains
A life of pain
Still, my dream burns brighter
You can’t break me
Call me fighter
Call me fighter
Call me fighter
Call me fighter
Don’t call me broken
Just call me fighter

(traduzione)

Sono pronto ora per quello che sta arrivando
Ho visto tutto ad occhi chiusi
Instabile ora, ma non smetterò di correre
No, non lascerò mai andare
Ultima ora, sento il mio cuore battere forte
Sento il mio corpo rinforzarsi
L'oscurità scende
Il Signore sa, la gloria che stavo inseguendo
Mi ha privato di tutto
E ora potrebbe essere la fine...
Il sole è sparito
Sto resistendo
Inghiottito
Negli incendi
Ma non chiamarmi rotto
Chiamami semplicemente combattente
Una vita di dolore
Avvolto in catene
Il mio sogno arde ancora più luminoso
Non chiamarmi rotto
Chiamami semplicemente combattente
Chiamami combattente
Chiamami combattente
Chiamami combattente
Non chiamare essere interrotto
Chiamami semplicemente combattente
Un guerriero vive per la battaglia
E combatte per una nuova alba
Una luce dentro continua a brillare
Anche quando tutta la speranza e il mondo
Sono andato avanti...
Abbraccio il giorno
E sono pronto per affrontare la battaglia
I coraggiosi non svaniscono
Avvolto in catene
Una vita di dolore
Tuttavia, il mio sogno brucia più luminoso
Non puoi spezzarmi
Chiamami combattente
Chiamami combattente
Chiamami combattente
Chiamami combattente
Non chiamarmi rotto
Chiamami semplicemente combattente