Traduzione del testo della canzone If You Don't Let It Go - Matt Beilis

If You Don't Let It Go (originale)

We don’t need to always see
The planets stand in a line
To realize they won’t collide
But just pass each other by
Don’t force yourself to lie
Don’t bottle it up inside
If you don’t let it go
Then you’ll never know
If you don’t hear it out
You let a distance grow
You lie awake with your eyes closed
Holding the pillow tight
You fear so much you’ll wake the beast
By the time you get up it’s night
I’d like to sympathize
But you won’t look me in the eyes
If you don’t let it go
Then you’ll never know
If you don’t hear it out
You let a distance grow
If you don’t let it go
Then you’ll never know
If you don’t hear it out
You let a distance grow
Trust me, I’ve got your needs
In front of the line
So just let yourself let it go
And I’ll be on your side
If you don’t let it go
Then you’ll never know
If you don’t hear it out
You let a distance grow
If you don’t let it go
Then you’ll never know
If you don’t hear it out
You let a distance grow

If You Don't Let It Go (traduzione)

Non abbiamo bisogno di vedere sempre
I pianeti stanno in una linea
Per realizzare che non si scontreranno
Ma basta passare l'un l'altro
Non forzarti a mentire
Non imbottigliarlo all'interno
Se non lo lasci andare
Allora non lo saprai mai
Se non lo senti
Lasci crescere una distanza
Rimani sveglio con gli occhi chiusi
Tenendo stretto il cuscino
Temi così tanto che sveglierai la bestia
Quando ti alzi, è notte
Vorrei simpatizzare
Ma non mi guarderai negli occhi
Se non lo lasci andare
Allora non lo saprai mai
Se non lo senti
Lasci crescere una distanza
Se non lo lasci andare
Allora non lo saprai mai
Se non lo senti
Lasci crescere una distanza
Credimi, ho le tue esigenze
Davanti alla linea
Quindi lasciati andare
E io sarò dalla tua parte
Se non lo lasci andare
Allora non lo saprai mai
Se non lo senti
Lasci crescere una distanza
Se non lo lasci andare
Allora non lo saprai mai
Se non lo senti
Lasci crescere una distanza