Traduzione del testo della canzone Famous - Matt Beilis

Famous (originale)

I don’t mean to brag but I got to show you off
You turn the room into a runway everywhere you walk
You’re the brightest star that I’ve ever come across
And I never want to turn you off
Every move you make should be covered
‘Cause your beauty needs to be discovered
Honestly you’re so different from all the others
I got to let you know, you’re unforgettable
You should be famous
You’re so beautiful
Everyone should know
You put on a show
You should be famous
Wish the world could see
What you mean to me
My celebrity
You should be famous
I don’t mean to brag but you should have the starring role
I want more than just a preview when you hold me close
‘Cause you steal the show, with nothing but a cameo
They love you everywhere you go
Every move you make should be covered
‘Cause your beauty needs to be discovered
Honestly you’re so different from all the others
I got to let you know, you’re unforgettable
You should be famous
You’re so beautiful
Everyone should know
You put on a show
You should be famous
Wish the world could see
What you mean to me
My celebrity
You should be famous
Privately, they don’t see
They way she acts behind the scenes
She’s got the spotlight
Even if I’m the only one who believes
You’re so beautiful
Everyone should know
You put on a show
Wish the world could see
What you mean to me
My celebrity
You should be famous
You’re so beautiful
Everyone should know
You put on a show
You should be famous
Wish the world could see
What you mean to me
My celebrity
You should be famous

(traduzione)

Non intendo vantarmi, ma devo mostrarti
Trasformi la stanza in una passerella ovunque cammini
Sei la stella più luminosa che abbia mai incontrato
E non voglio mai spegnerti
Ogni mossa che fai dovrebbe essere coperta
Perché la tua bellezza ha bisogno di essere scoperta
Onestamente sei così diverso da tutti gli altri
Devo farti sapere che sei indimenticabile
Dovresti essere famoso
Sei così bella
Tutti dovrebbero sapere
Metti in uno spettacolo
Dovresti essere famoso
Vorrei che il mondo potesse vedere
Cosa significhi per me
La mia celebrità
Dovresti essere famoso
Non intendo vantarmi, ma dovresti avere il ruolo da protagonista
Voglio qualcosa di più di una semplice anteprima quando mi tieni vicino
Perché rubi la scena, con nient'altro che un cameo
Ti amano ovunque tu vada
Ogni mossa che fai dovrebbe essere coperta
Perché la tua bellezza ha bisogno di essere scoperta
Onestamente sei così diverso da tutti gli altri
Devo farti sapere che sei indimenticabile
Dovresti essere famoso
Sei così bella
Tutti dovrebbero sapere
Metti in uno spettacolo
Dovresti essere famoso
Vorrei che il mondo potesse vedere
Cosa significhi per me
La mia celebrità
Dovresti essere famoso
In privato, non vedono
Il modo in cui si comporta dietro le quinte
Ha i riflettori
Anche se sono l'unico a crederci
Sei così bella
Tutti dovrebbero sapere
Metti in uno spettacolo
Vorrei che il mondo potesse vedere
Cosa significhi per me
La mia celebrità
Dovresti essere famoso
Sei così bella
Tutti dovrebbero sapere
Metti in uno spettacolo
Dovresti essere famoso
Vorrei che il mondo potesse vedere
Cosa significhi per me
La mia celebrità
Dovresti essere famoso