Traduzione del testo della canzone Don't Blame It on That Girl - Matt Bianco

Don't Blame It on That Girl (originale)

Little girl, big dreams
Read it in a magazine, did that girl
Life’s more like a beauty trip
She set off with all the tricks, did that girl
In this world
Nobody you can blame
You’ve got to stake your claim
Make it your aim
Don’t blame it on that girl
It’s the only way she knows
Don’t blame it on that girl
She wants a better world (Don't blame it on that girl)
Her beauty was her saving grace
She goes far on pretty face, will that girl
Use it for her every need
Beauty of the first degree, was that girl
In this world
Nobody you can blame
You’ve got to stake your claim
Make it your aim
Don’t blame it on that girl
It’s the only way she knows
Don’t blame it on that girl (no, no, no)
She wants a better world (Don't blame it on that girl)
HIT IT!
(Oh, girl!)
In this world
Nobody you can blame
You’ve got to stake your claim
Make it your aim
Don’t blame it…
Don’t blame it on that girl
It’s the only way she knows
Don’t blame it on that girl
She wants a better world (Don't blame it on that girl)
(Don't blame it on that girl)
She’s living in reality
(Don't blame it on that girl)
(Don't blame it on that girl)
She’s doing what comes naturally
(Don't blame it on that girl)
(Don't blame it on that girl)
She’s not the girl she wants to be
(Don't blame it on that girl)
(Don't blame it on that girl)
She’s yeah…
(Don't blame it on that girl)

Don't Blame It on That Girl (traduzione)

Bambina, grandi sogni
L'ha letto in una rivista, ha fatto quella ragazza
La vita è più simile a un viaggio di bellezza
È partita con tutti i trucchi, ha fatto quella ragazza
In questo mondo
Nessuno da biasimare
Devi prendere in gioco la tua rivendicazione
Rendilo il tuo obiettivo
Non dare la colpa a quella ragazza
È l'unico modo in cui lei conosce
Non dare la colpa a quella ragazza
Vuole un mondo migliore (non dare la colpa a quella ragazza)
La sua bellezza era la sua grazia salvifica
Va lontano con una bella faccia, sarà quella ragazza
Usalo per ogni sua esigenza
Bellezza di primo grado, era quella ragazza
In questo mondo
Nessuno da biasimare
Devi prendere in gioco la tua rivendicazione
Rendilo il tuo obiettivo
Non dare la colpa a quella ragazza
È l'unico modo in cui lei conosce
Non dare la colpa a quella ragazza (no, no, no)
Vuole un mondo migliore (non dare la colpa a quella ragazza)
COLPIRLO!
(Oh, ragazza!)
In questo mondo
Nessuno da biasimare
Devi prendere in gioco la tua rivendicazione
Rendilo il tuo obiettivo
Non biasimarlo...
Non dare la colpa a quella ragazza
È l'unico modo in cui lei conosce
Non dare la colpa a quella ragazza
Vuole un mondo migliore (non dare la colpa a quella ragazza)
(Non dare la colpa a quella ragazza)
Sta vivendo nella realtà
(Non dare la colpa a quella ragazza)
(Non dare la colpa a quella ragazza)
Sta facendo ciò che le viene naturale
(Non dare la colpa a quella ragazza)
(Non dare la colpa a quella ragazza)
Non è la ragazza che vorrebbe essere
(Non dare la colpa a quella ragazza)
(Non dare la colpa a quella ragazza)
lei è sì...
(Non dare la colpa a quella ragazza)