Traduzione del testo della canzone Gravity - Matt Bianco

Gravity (originale)

I never knew a time
And I never had the feeling that
Everything I know is turning
Upside down
Since the day I met you
Was it real or was I dreaming oh
Baby can’t you see my feet
Won’t touch the ground
Gravity
I’m running up the wall
And I’m walking on the ceiling
Everything is slow motion
That is what I see
I’m lookin' for a sign
Gotta find a clear horizon, oh
Baby, look at what your love
Has done to me (yeah)
Gravity
I don’t know where this is going
I do it anyway
Whatever way
The wind is blowing
That’s my day today
(sax solo)
Can you let me down to
Review the situation
I need to get myself back onto
Solid ground
There’s something 'bout your love
And I need an explanation as
Every time we kiss
You shake my world around
(around and around)
Gravity
You got me walkin' on the ceiling will
I ever come down?
(extended Jazz piano solo)
There’s something 'bout your love …
Oh baby
Something 'bout your love
Something about your love
Is playing with my natural gravity, ooh
Gravity
Graah-ah-ah-vity
Gravity
Ooh, uh
Gravity
(piano solo to outro:)
My baby
I’m falling to
Your gravity

Gravity (traduzione)

Non ho mai saputo un'ora
E non ho mai avuto la sensazione che
Tutto quello che so sta cambiando
Sottosopra
Dal giorno in cui ti ho incontrato
Era reale o stavo sognando oh
Tesoro non riesci a vedere i miei piedi
Non toccherà terra
Gravità
Sto correndo sul muro
E sto camminando sul soffitto
Tutto è al rallentatore
Questo è ciò che vedo
Sto cercando un segno
Devo trovare un orizzonte chiaro, oh
Tesoro, guarda che cosa ami
Mi ha fatto (sì)
Gravità
Non so dove stia andando
Lo fa in ogni caso
In qualunque modo
Il vento sta soffiando
Questo è il mio giorno oggi
(sassofono solo)
Puoi deludermi
Rivedi la situazione
Ho necessità di riprendermi
Terreno solido
C'è qualcosa nel tuo amore
E ho bisogno di una spiegazione come
Ogni volta che ci baciamo
Scuoti il ​​mio mondo
(intorno e intorno)
Gravità
Mi hai fatto camminare sul soffitto
Sono mai sceso?
(assolo di pianoforte jazz esteso)
C'è qualcosa nel tuo amore...
Oh piccola
Qualcosa sul tuo amore
Qualcosa sul tuo amore
Sta giocando con la mia gravità naturale, ooh
Gravità
Graah-ah-ah-vity
Gravità
Oh, eh
Gravità
(da piano solo a outro:)
Il mio bambino
sto cadendo a
La tua gravità