Traduzione del testo della canzone Make That Change - Matt Costa

Make That Change (originale)

There’s nothing like
Staring at the ceiling
There’s nothing like
Thinking what could have been
There’s nothing like worry
To take your mind off everything
There’s nothing like
Feeling so helpless
It’s looking like
A cigarette sunrise
There’s nothing like yesterday
To take you away from your tomorrow
You gotta make that change
I know that it’s gonna get rough
You gotta go with the flow sometimes
It doesn’t mean that you give up
Because the start is the finish line
Even if you take two steps back
You gotta make that change
To see a brighter day
Soon
There’s nothing like
Lying to yourself
There’s nothing like
Hiding from yourself
There’s nothing like vices
Freedom lies in color blindness
You gotta make that change
I know that it’s gonna get rough
You gotta go with the flow sometimes
It doesn’t mean that you give up
Because the start is the finish line
Even if you take two steps back
You gotta make that change
To see a brighter day
Soon
You gotta make that change
I know that it’s gonna get rough
Go with the flow sometimes
It doesn’t mean that you give up
Because the start is the finish line
Even if you take two steps back
You gotta make that change
To see a brighter day
Soon
Soon

(traduzione)

Non c'è niente di simile
A fissare il soffitto
Non c'è niente di simile
Pensando a cosa sarebbe potuto essere
Non c'è niente come la preoccupazione
Per distogliere la mente da tutto
Non c'è niente di simile
Sentendosi così impotente
Sembra
Un'alba da sigaretta
Non c'è niente come ieri
Per portarti lontano dal tuo domani
Devi fare quel cambiamento
So che diventerà difficile
A volte devi seguire il flusso
Non significa che ti arrendi
Perché l'inizio è il traguardo
Anche se fai due passi indietro
Devi fare quel cambiamento
Per vedere una giornata più luminosa
Presto
Non c'è niente di simile
Mentire a te stesso
Non c'è niente di simile
Nascondersi da te stesso
Non c'è niente come i vizi
La libertà risiede nel daltonismo
Devi fare quel cambiamento
So che diventerà difficile
A volte devi seguire il flusso
Non significa che ti arrendi
Perché l'inizio è il traguardo
Anche se fai due passi indietro
Devi fare quel cambiamento
Per vedere una giornata più luminosa
Presto
Devi fare quel cambiamento
So che diventerà difficile
Segui il flusso a volte
Non significa che ti arrendi
Perché l'inizio è il traguardo
Anche se fai due passi indietro
Devi fare quel cambiamento
Per vedere una giornata più luminosa
Presto
Presto