Traduzione del testo della canzone Savannah - Matt Costa

Savannah (originale)

Savannah
I loved you like my own though I never
Never never could make you mine
I loved you like my own though I never
Never never could
Her eyes so hard and blue
And I never could break through
The lights were flickering
Down where the cicadas sing
But I knew you were the ghost
That sails out of the coast
Savannah
I loved you like my own though I never
Never never could make you mine
I loved you like my own though I never
Never never could
Her eyes so hard and blue
And I never could break through
You eased my mind for a while
Long enough to steal my heart
Until eastern seaboard storms
Held you as we fell apart
Savannah
I loved you like my own though I never
Never never could make you mine
I loved you like my own though I never
Never never could
Her eyes so hard and blue
And I never could break through
But I knew you were the ghost
That sails out of the coast
Savannah
I loved you like my own though I never
Never never could make you mine
I loved you like my own though I never
Never never could
Her eyes so hard and blue
But I never could break through
Savannah

Savannah (traduzione)

Savana
Ti ho amato come il mio anche se non l'ho mai fatto
Mai mai potrei farti mia
Ti ho amato come il mio anche se non l'ho mai fatto
Mai mai potuto
I suoi occhi così duri e blu
E non potrei mai sfondare
Le luci tremolavano
Giù dove cantano le cicale
Ma sapevo che eri il fantasma
Che salpa fuori dalla costa
Savana
Ti ho amato come il mio anche se non l'ho mai fatto
Mai mai potrei farti mia
Ti ho amato come il mio anche se non l'ho mai fatto
Mai mai potuto
I suoi occhi così duri e blu
E non potrei mai sfondare
Mi hai rilassato la mente per un po'
Abbastanza a lungo da rubare il mio cuore
Fino alle tempeste sulla costa orientale
Ti ho tenuto mentre ci facevamo a pezzi
Savana
Ti ho amato come il mio anche se non l'ho mai fatto
Mai mai potrei farti mia
Ti ho amato come il mio anche se non l'ho mai fatto
Mai mai potuto
I suoi occhi così duri e blu
E non potrei mai sfondare
Ma sapevo che eri il fantasma
Che salpa fuori dalla costa
Savana
Ti ho amato come il mio anche se non l'ho mai fatto
Mai mai potrei farti mia
Ti ho amato come il mio anche se non l'ho mai fatto
Mai mai potuto
I suoi occhi così duri e blu
Ma non potrei mai sfondare
Savana