Traduzione del testo della canzone Bound - Matt Costa

Bound (originale)

Behind the mountains where the Cuckoo sings
They tried to mine a miner for his golden veins
But a guy gets lonely and a guy gets sick
Evil woman you’re bound to make a mess of it
She laid me down in her golden sheets
Lord save me, Lord I was knee deep
Well a hundred soldiers and a thousand men
Couldn’t drag me down but I’m back on my knees again
Wanna leave, wanna go
That woman is a devil yes I know
But I know more than you think I do
You got a hole in your face where I can see through you
Well holy me, you’ve got devils in your sleeves
With the bull in your court you’re bound
To make a mess of me
Wanna leave, wanna go
That woman is a devil yes I know

(traduzione)

Dietro le montagne dove canta il cuculo
Hanno cercato di estrarre un minatore per le sue vene dorate
Ma un ragazzo si sente solo e un ragazzo si ammala
Donna malvagia, sei destinata a fare un pasticcio
Mi ha adagiato nelle sue lenzuola d'oro
Signore salvami, Signore, ero fino alle ginocchia
Ben cento soldati e mille uomini
Non sono riuscito a trascinarmi giù, ma sono di nuovo in ginocchio
Voglio andare, voglio andare
Quella donna è un diavolo sì lo so
Ma ne so più di quanto pensi
Hai un buco in faccia dove posso vedere attraverso di te
Bene santo me, hai i diavoli nelle tue maniche
Con il toro nella tua corte sei legato
Per prendermi in giro
Voglio andare, voglio andare
Quella donna è un diavolo sì lo so