Traduzione del testo della canzone Can You Tell Me - Matt Costa

Can You Tell Me (originale)

Can you tell me what I need to know
To paint a picture like Picasso?
Can you give me the tool that’s right
And make a masterpiece of my life?
Make one simple and make one grand
One Michelangelo and one Cezanne
Frame the strangeness inside your mind
Open the curtains, open them wide
Chaos will turn into grace, brush my eyes
With colors shapes and lines changing frame of mind
So can you tell me what I need to know
To paint a picture like Picasso?
Can you give me the tool that’s right
And make a masterpiece of my life?
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
Can you tell me
Can you tell me
Can you tell me
That’s what I need
Can you tell me
Can you tell me
Can you tell me
That’s what I need

Can You Tell Me (traduzione)

Puoi dirmi quello che devo sapere
Dipingere un quadro come Picasso?
Puoi darmi lo strumento giusto
E fare un capolavoro della mia vita?
Rendine uno semplice e rendine uno grandioso
Un Michelangelo e un Cézanne
Incornicia la stranezza dentro la tua mente
Apri le tende, aprile bene
Il caos si trasformerà in grazia, sfiorami gli occhi
Con colori, forme e linee che cambiano stato d'animo
Quindi puoi dirmi cosa devo sapere
Dipingere un quadro come Picasso?
Puoi darmi lo strumento giusto
E fare un capolavoro della mia vita?
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
Puoi dirmi
Puoi dirmi
Puoi dirmi
Quello è ciò di cui ho bisogno
Puoi dirmi
Puoi dirmi
Puoi dirmi
Quello è ciò di cui ho bisogno