Traduzione del testo della canzone Cigarette Eyes - Matt Costa

Cigarette Eyes (originale)

I’ve heard the story, I’m sure he held you down
Forced you to do things while I’m not around
But you lied, yeah you lied
But I’ve got cigarette eyes
Feel uneasy, I think of you less
My mind is so restless and I’m feeling depressed
Oh my, oh my, to see you with that spy
You lie, but I know cause I’ve got cigarette eyes
Out in the country I’m sure no one could tell
You held a victim under your spell
So go hide, well go hide
But I’ve got cigarette eyes
I feel uneasy, I think of you less
My mind is so restless and I’m feeling obsessed
Oh my, oh my, to see you with that spy
You lied, but I know cause I’ve got cigarette eyes
So you’ve got yourself a bright young girl
One who lies with you in bed
When she tells you that she likes the weather
Don’t believe a word that she says no more
Out in the country I’m sure no one could tell
You held a victim under your spell
So go hide, well go hide
But I’ve got cigarette eyes
I feel uneasy, I think of you less
My mind is so restless and I’m feeling depressed
Oh my, oh my, to see you with that spy
You lied, but I know cause I’ve got cigarette eyes

Cigarette Eyes (traduzione)

Ho sentito la storia, sono sicuro che ti ha tenuto fermo
Ti ho costretto a fare cose mentre io non ci sono
Ma hai mentito, sì, hai mentito
Ma ho gli occhi a sigaretta
Mi sento a disagio, ti penso meno
La mia mente è così irrequieta e mi sento depresso
Oh mio, oh mio, vederti con quella spia
Tu menti, ma lo so perché ho gli occhi a sigaretta
Fuori nel paese sono sicuro che nessuno potrebbe dirlo
Hai tenuto una vittima sotto il tuo incantesimo
Quindi vai a nasconderti, bene vai a nasconderti
Ma ho gli occhi a sigaretta
Mi sento a disagio, ti penso meno
La mia mente è così irrequieta e mi sento ossessionato
Oh mio, oh mio, vederti con quella spia
Hai mentito, ma lo so perché ho gli occhi a sigaretta
Quindi hai una ragazza brillante
Uno che giace con te a letto
Quando ti dice che le piace il tempo
Non credere a una parola che non dice più
Fuori nel paese sono sicuro che nessuno potrebbe dirlo
Hai tenuto una vittima sotto il tuo incantesimo
Quindi vai a nasconderti, bene vai a nasconderti
Ma ho gli occhi a sigaretta
Mi sento a disagio, ti penso meno
La mia mente è così irrequieta e mi sento depresso
Oh mio, oh mio, vederti con quella spia
Hai mentito, ma lo so perché ho gli occhi a sigaretta