Traduzione del testo della canzone Early November - Matt Costa

Early November (originale)

Early November took a drive to the sea
Just to hear the waves crash on the night on the beach
It was wonderful, wonderful, wonderful
Hearing them sing
We drank coffee in the morning light
You read the paper and I put my head in my hands, in my hands, in my hands
And cried
Early November just a leaf on a tree
We walk with a fog through the lonely cemetery, -tery, -tery
Lonely cemetery
Early November seems a lifetime away
The words that we spoke like clouds
No they don’t seem to stay, seem to stay, seem to stay
Stay in one place
And they don’t, and they don’t, and they don’t
Even mean the same thing
No they don’t, no they don’t, no they don’t…

Early November (traduzione)

All'inizio di novembre abbiamo fatto un giro in macchina fino al mare
Solo per sentire le onde infrangersi la notte sulla spiaggia
È stato meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso
Sentirli cantare
Abbiamo bevuto il caffè alla luce del mattino
Tu leggi il giornale e io mi metto la testa tra le mani, tra le mani, tra le mani
E pianse
All'inizio di novembre solo una foglia su un albero
Camminiamo con una nebbia attraverso il cimitero solitario, -tery, -tery
Cimitero solitario
L'inizio di novembre sembra una vita lontana
Le parole che abbiamo pronunciato come nuvole
No sembrano non restare, sembrano restare, sembrano restare
Rimani in un posto
E non lo fanno, e non lo fanno, e non lo fanno
Anche significare la stessa cosa
No non lo fanno, no non lo fanno, no non lo fanno...