Traduzione del testo della canzone Easy Feeling - Matt Costa

Easy Feeling (originale)

I feel like taking it easy
People in my life seem so complicated
I think I’ll take a drive
Looking for an easy feeling
Looking for an easy feeling
I won’t stay for too long
I’m just looking for an easy feeling
Mary, I’m a wrecking ball
Looking for an easy feeling
So Mary, leave your light on
I see her light on
I know that she is home
It makes me feel so good
She won’t tell me it’s wrong
Looking for an easy feeling
Looking for an easy feeling
I won’t stay for too long
I’m just looking for an easy feeling
Mary, I’m a wrecking ball
Looking for an easy feeling
So Mary, leave your light on
Mary, I am a wrecking ball
Mary, I am after all
Mary, I am a wrecking ball
You know it’s not like me but I come back for more
And we may hurt someone if you let me in that door
Looking for an easy feeling
Looking for an easy feeling
I won’t stay for too long
I’m just looking for an easy feeling
Mary, I’m a wrecking ball
Looking for an easy feeling
So Mary, leave your light on
Mary, I am a wrecking ball
Mary, I am after all…

(traduzione)

Ho voglia di prendermela con calma
Le persone nella mia vita sembrano così complicate
Penso che farò un giro
Alla ricerca di una sensazione facile
Alla ricerca di una sensazione facile
Non rimarrò troppo a lungo
Sto solo cercando una sensazione facile
Mary, sono una palla da demolizione
Alla ricerca di una sensazione facile
Quindi Mary, lascia la luce accesa
Vedo la sua luce accesa
So che è a casa
Mi fa sentire così bene
Non mi dirà che è sbagliato
Alla ricerca di una sensazione facile
Alla ricerca di una sensazione facile
Non rimarrò troppo a lungo
Sto solo cercando una sensazione facile
Mary, sono una palla da demolizione
Alla ricerca di una sensazione facile
Quindi Mary, lascia la luce accesa
Mary, sono una palla da demolizione
Mary, dopotutto lo sono
Mary, sono una palla da demolizione
Sai che non è da me, ma torno per saperne di più
E potremmo fare del male a qualcuno se mi lasci entrare da quella porta
Alla ricerca di una sensazione facile
Alla ricerca di una sensazione facile
Non rimarrò troppo a lungo
Sto solo cercando una sensazione facile
Mary, sono una palla da demolizione
Alla ricerca di una sensazione facile
Quindi Mary, lascia la luce accesa
Mary, sono una palla da demolizione
Mary, dopotutto sono...