Traduzione del testo della canzone Golden Cathedrals - Matt Costa

Golden Cathedrals (originale)

We all know that feeling
When phantoms and shadows make reality dreary
But don’t let them conquer you
Don’t let them shatter you
Some say when you disappear, there’s a golden cathedral there
And all the choir children sing your name
And they glue you back together again
We all know that feeling
When someone gets you wrong
And they don’t know you from Adam
We’ve all judged and been judged on
Some will lend a hand and your world falls off their table
And your body gives in
But don’t let them conquer you
Don’t let them shatter you
Some say when you disappear, there’s a golden cathedral there
And all the choir children sing your name
And they glue you back together again
So don’t let them conquer you
Don’t let them shatter you
Don’t let them conquer you
Don’t let them shatter you
Some say when you disappear, there’s a golden cathedral there
And all the choir children sing your name

Golden Cathedrals (traduzione)

Conosciamo tutti quella sensazione
Quando fantasmi e ombre rendono triste la realtà
Ma non lasciarti conquistare
Non lasciare che ti distruggano
Alcuni dicono che quando sparisci, c'è una cattedrale d'oro lì
E tutti i bambini del coro cantano il tuo nome
E ti incollano di nuovo insieme
Conosciamo tutti quella sensazione
Quando qualcuno ti sbaglia
E non ti conoscono da Adam
Tutti abbiamo giudicato e siamo stati giudicati
Alcuni daranno una mano e il tuo mondo cadrà dal loro tavolo
E il tuo corpo si arrende
Ma non lasciarti conquistare
Non lasciare che ti distruggano
Alcuni dicono che quando sparisci, c'è una cattedrale d'oro lì
E tutti i bambini del coro cantano il tuo nome
E ti incollano di nuovo insieme
Quindi non lasciarti conquistare
Non lasciare che ti distruggano
Non lasciarti conquistare
Non lasciare che ti distruggano
Alcuni dicono che quando sparisci, c'è una cattedrale d'oro lì
E tutti i bambini del coro cantano il tuo nome