Traduzione del testo della canzone If You Took to Me - Matt Costa

If You Took to Me (originale)

If you took to me, we could steal away
Count the stars on the milky way
If you took to me, I’d roll out the sails
Both get in, catch the wind
If you took to me
I won’t be the ghost that I’ve always been
If you took to me
If I ramble, well, you’d always have my hand
If you took to me, I’d be a lot better
The two of us would get lonely never
If you took to me, I’d send letters three
Morning, noon and when we go to sleep
So if you took to me
You won’t, won’t freeze to death out there
And if you took to me
I’d be breathless 'cause I gave all my air
If you took to me
Through this blizzard we’d make kings
If you took to me
No avalanche around could root this mountain down
If you took to, if you took to me
If you took to me in this sinking skiff
We’d scatter the ashes of our emptiness
If you took to me
I’d fill every line on every page and in right next to mine
If you took to me
I won’t be the ghost that I’ve always been
And if you took to me
If I ramble, I’d always have your hand
If you took to me
Through this blizzard we’d make kings
If you took to me
Ain’t no avalanche around could root this mountain down
If you took to, if you took to me

If You Took to Me (traduzione)

Se ti prendessi da me, potremmo rubare
Conta le stelle sulla via lattea
Se ti prendessi da me, stenderei le vele
Entrano entrambi, prendono il vento
Se hai preso da me
Non sarò il fantasma che sono sempre stato
Se hai preso da me
Se divago, beh, avresti sempre la mia mano
Se ti prendessi con me, starei molto meglio
Noi due non ci sentiremmo mai soli
Se ti rivolgessi a me, ti invierei la lettera tre
Mattina, mezzogiorno e quando andiamo a dormire
Quindi se hai preso da me
Non lo farai, non ti congelerai a morte là fuori
E se ti sei preso da me
Sarei senza fiato perché ho dato tutta la mia aria
Se hai preso da me
Attraverso questa bufera di neve faremmo dei re
Se hai preso da me
Nessuna valanga intorno potrebbe sradicare questa montagna
Se hai preso, se hai preso da me
Se mi hai preso in giro con questa barca che affonda
Disperderemmo le ceneri del nostro vuoto
Se hai preso da me
Riempirei ogni riga su ogni pagina e dentro proprio accanto alla mia
Se hai preso da me
Non sarò il fantasma che sono sempre stato
E se ti sei preso da me
Se divago, avrei sempre la tua mano
Se hai preso da me
Attraverso questa bufera di neve faremmo dei re
Se hai preso da me
Nessuna valanga in giro potrebbe sradicare questa montagna
Se hai preso, se hai preso da me