Traduzione del testo della canzone Loving You - Matt Costa

Loving You (originale)

Loving you’s not hard to do
We’re always gonna make it through
You’ve got my attention, here’s my affection for you
So bring your green eyes here to me
Swimming in a sea of tears
Oh they cut right through me,
And you were free and clear
Now I’m gonna hold you tight
Sweeter than all of the fruit
Looking down from the hills in this valley
As long as your heart beats you were made for me,
Where the lights are low, and the smoke is thick
Let’s go back to how it felt then
So I can say…
Loving you’s not hard to do
We’re always gonna make it through
You’ve got my attention, here’s my affection for you
I found you in that great big crowd
Your silent screams I heard out loud
Closer, feel it burning, I’m gonna love you in style
And when I hold you tight
Sweeter than all of the fruit
Looking down from the hills in this valley
As long as my heart beats you were made for me,
Where the lights are low, and the smoke is thick
Let’s go back to how it felt then
So I can say…
Loving you’s not hard to do
We’re always gonna make it through
Loving you’s not hard

Loving You (traduzione)

Amarti non è difficile da fare
Ce la faremo sempre
Hai la mia attenzione, ecco il mio affetto per te
Quindi porta i tuoi occhi verdi qui da me
Nuotando in un mare di lacrime
Oh mi hanno tagliato attraverso,
E tu eri libero e chiaro
Ora ti terrò stretto
Più dolce di tutta la frutta
Guardando giù dalle colline di questa valle
Finché il tuo cuore batte sei fatto per me,
Dove le luci sono basse e il fumo è denso
Torniamo a come ci si sentiva allora
Quindi posso dire...
Amarti non è difficile da fare
Ce la faremo sempre
Hai la mia attenzione, ecco il mio affetto per te
Ti ho trovato in quella grande folla
Le tue urla silenziose che ho udito ad alta voce
Più vicino, sentilo bruciare, ti amerò con stile
E quando ti tengo stretto
Più dolce di tutta la frutta
Guardando giù dalle colline di questa valle
Finché il mio cuore batte sei stato fatto per me,
Dove le luci sono basse e il fumo è denso
Torniamo a come ci si sentiva allora
Quindi posso dire...
Amarti non è difficile da fare
Ce la faremo sempre
Amarti non è difficile