Traduzione del testo della canzone Never Looking Back - Matt Costa

Never Looking Back (originale)

Burnt trees on a snowy pass
All my friends are far behind
I’m stuck with you tonight
But I’d be better alone
So come on wheels take me far away
Where I don’t have debts to pay
I can’t count on yesterday
To find the way home
I know it happens all the time
But they don’t have my back
So I’m never looking back
Plumes of smoke rise high above
Burned bridges lost in luck
I guess it’s all because
They’re found on the fault
On sandy ground
Foundations can’t be found
And all the stones of change
Were thrown in my face
I know it happens all the time
I heard them talk behind my back
So I’m never looking back
I know it happens all the time
I heard them talk behind my back
So I’m never looking back

(traduzione)

Alberi bruciati su un passo innevato
Tutti i miei amici sono molto indietro
Sono bloccato con te stasera
Ma starei meglio da solo
Quindi, forza, portami lontano
Dove non ho debiti da pagare
Non posso contare su ieri
Per trovare la strada di casa
So che succede sempre
Ma non mi coprono le spalle
Quindi non guarderò mai indietro
Pennacchi di fumo si alzano in alto
Ponti bruciati persi per fortuna
Immagino sia tutto perché
Si trovano per colpa
Su terreno sabbioso
Impossibile trovare le basi
E tutte le pietre del cambiamento
Mi sono stati lanciati in faccia
So che succede sempre
Li ho sentiti parlare alle mie schiena
Quindi non guarderò mai indietro
So che succede sempre
Li ho sentiti parlare alle mie schiena
Quindi non guarderò mai indietro